วิธีใช้ "这么快就拿到这么多数据啊" (zhè me kuài jiù ná dào zhè me duō shù jù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么快就拿到这么多数据啊
(เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (เร็วขนาดนี้ก็หาข้อมูล) (เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (ได้เยอะขนาดนี้แล้วเหรอ)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:35
zuó昨
wǎn晚
yī一
gòng共
mài卖
le了
wǔ五
shí十
wǔ五
píng瓶
“เมื่อคืนขายได้ทั้งหมด 55 ขวด”
LINE 0207:56
PLAYING SCENEzhè这
me么
kuài快
jiù就
ná拿
dào到
zhè这
me么
duō多
shù数
jù据
a啊
“(เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (เร็วขนาดนี้ก็หาข้อมูล) (เจิงจื่อเสวียน: ข้อมูลเสร็จแล้ว คุณลองดู) (ได้เยอะขนาดนี้แล้วเหรอ)”
LINE 0308:01
jiě姐
mèi妹
men们
gěi给
lì力
“(หวังเฮ่า) (พวกเพื่อนสาวให้ความร่วมมือ)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 2 of 12)
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī a bù hǎo yì sī nǐ gěi wǒ děng zhe gàn má yaขอโทษนะคะ ๆ เธอคอยดูนะ ทำอะไรน่ะ
HSK 4
0:03s
lěng jìng yī xià a lěng jìng yī xià nǐ gěi wǒ děng zheใจเย็นก่อนนะ ใจเย็นก่อน เธอคอยดูเถอะ
HSK 6
0:03s
dà jiā sàn le a sàn le dōu shì wù huì hǎo le dōu shì wù huìทุกคนแยกย้าย ๆ แยกย้าย แค่เข้าใจผิดกัน พอแล้ว แค่เข้าใจผิดกัน
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ nán péng yǒu yī huì er jiù lái jiē wǒ le jīn ér bú shì zuì hòu yī tiān maเดี๋ยวแฟนฉันมารับแล้ว วันนี้วันสุดท้ายแล้วใช่ไหมล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ bié shēng qì le wǒ yǐ hòu bú huì gěi nǐ rě shì le aคุณอย่าโกรธไปเลยน่า ต่อไปฉันไม่หาเรื่องให้คุณอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì ba ā fāng jiě nǐ dōu zhè yàng le nǐ hái néng qù gàn huó aไม่มั้ง พี่อาฟาง พี่อยู่ในสภาพนี้แล้ว พี่ยังไปทำงานไหวอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu pèng dào wēi ěr xùn de wǒ hái yào gēn tā men qiǎngฉันบอกเธอให้นะ ต่อไปถ้าได้เจอวิลสันอีก ฉันก็จะไปแย่งยัยพวกนั้นอีก
HSK 6
0:03s
jiù shì dǎ tīng xià gè yuè de jīng zhǔn xiāo liàng shì bú shìนี่คือมาสืบดู ยอดขายที่แม่นยำของเดือนหน้าถูกไหม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
guān xì hǎo de fú wù yuán rù shǒu dàn qiān wàn bù néngพนักงานที่มีความสัมพันธ์ดีต่อกันก่อน แต่จะให้
HSK 3
0:03s
ràng tā men shàng tou jīng xiāo shāng zhī dào xíng wǒ míng báiดีลเลอร์รายใหญ่ของพวกเขารู้ไม่ได้เด็ดขาด ได้ ฉันเข้าใจแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō tā men zǒng shì xǐ huān xū bào xiāo liàngฉันได้ยินว่าพวกเขาชอบปั่นยอดขายเกินจริง