วิธีใช้ "打工回来了 怎么这么晚了还在搞 来" (dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

gōnghuíláile zěnmezhèmewǎnleháizàigǎo lái

กลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
yào
jiā
yóu
ó

คุณต้องสู้เขานะ

LINE 0224:47
PLAYING SCENE
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo lái

打工回来了 怎么这么晚了还在搞 来

กลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา

LINE 0324:50
jīn tiān jiǎn le bù shǎo bǎ tā zhěng lǐ chū lái míng tiān yī zǎo qù bǎ tā mài le

今天捡了不少 把它整理出来 明天一早去把它卖了

วันนี้เก็บมาได้เยอะเลย เอามาจัดแยกไว้ พรุ่งนี้เช้าจะได้เอาไปขาย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp24:47
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)
别装行吗 兄弟 笔
HSK 4
0:03s
bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ ก็จะมุ่งไปไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ ♪ เลิกเก๊กได้ไหมเพื่อน ปากกา
又不是卖身契
HSK 3
0:03s
yòu bú shì mài shēn qìไม่ใช่สัญญาขายตัวสักหน่อย ♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪
不过是给友好合作的美好留念
HSK 7
0:03s
bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪ แค่เป็นของที่ระลึก ในการร่วมมือฉันมิตรแค่นั้น ♪ คือเหรียญแห่งเกียรติยศของฉัน ♪
好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧
HSK 5
0:03s
hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ เพื่อใช้ชีวิตให้เต็มที่สักครั้ง ♪ เอาละ เด็ก ๆ ได้เวลาแล้วนะ รีบไปฝึกซ้อมกันเถอะ ♪ แม้หนทางข้างหน้าจะยาวไกล ♪
好 大家集合训练 好好好 走
HSK 5
0:03s
hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ ก็จะมุ่งไปไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ ♪ ครับ ทุกคนรวมตัวฝึกซ้อม - โอเค ๆ ๆ - โอเค ไปเถอะ
咱们今天练什么 快速短传配合
HSK 5
0:03s
zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi héวันนี้เราจะซ้อมอะไรกันครับ การต่อบอลสั้นและเร็ว
还是南顿经典的高位逼抢
HSK 5
0:03s
hái shì nán dùn jīng diǎn de gāo wèi bī qiǎngหรือการเพรสซิ่งสูงแบบคลาสสิก ของเซาแทมป์ตัน
队长带队 跑圈
HSK 7
0:03s
duì zhǎng dài duì pǎo quānกัปตันนำทีม วิ่งรอบสนาม
也不知道葫芦里卖的什么药
HSK 2
0:03s
yě bù zhī dào hú lú lǐ mài de shén me yàoไม่รู้เลยว่าในใจเขาคิดอะไรอยู่กันแน่
好 大家先停一下 行 我去问一问
HSK 4
0:03s
hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wènโอเค ทุกคนหยุดก่อน ได้ เดี๋ยวฉันไปถามให้
教练 三圈的热身已经跑完了
HSK 4
0:03s
jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán leโคชครับ วอร์มอัปสามรอบวิ่งเสร็จแล้วครับ
那接下来 继续跑
HSK 4
0:03s
nà jiē xià lái jì xù pǎoแล้วต่อไป... วิ่งต่อ
这零食真是百吃不厌
HSK 7
0:03s
zhè líng shí zhēn shì bǎi chī bù yànขนมนี่กินเท่าไรก็ไม่เบื่อจริง ๆ
全拿走了 还这么理所应当
HSK 4
0:03s
quán ná zǒu le hái zhè me lǐ suǒ yīng dāngเอาไปหมดแล้ว แถมยังทำเหมือนของตัวเองอีก
这人怎么这样啊
HSK 2
0:03s
zhè rén zěn me zhè yàng aทำไมเป็นคนแบบนี้เนี่ย
谢了 很有诚意
HSK 7
0:03s
xiè le hěn yǒu chéng yìขอบใจนะ จริงใจมาก
气死我了
HSK 1
0:03s
qì sǐ wǒ leโมโหจะตายอยู่แล้ว
他怎么会在这
HSK 1
0:03s
tā zěn me huì zài zhèเขามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
HSK 5
0:03s
pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fùวิ่งไม่ไหวแล้ว - อย่าเพิ่งพูด ปรับลมหายใจก่อน - เหล่าฟู่
快去问一下 好吧 大家停一下
HSK 4
0:03s
kuài qù wèn yī xià hǎo ba dà jiā tíng yī xiàรีบไปถามหน่อย ก็ได้ ทุกคนหยุดก่อน