วิธีใช้ "打工回来了 怎么这么晚了还在搞 来" (dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

gōnghuíláile zěnmezhèmewǎnleháizàigǎo lái

กลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
yào
jiā
yóu
ó

คุณต้องสู้เขานะ

LINE 0224:47
PLAYING SCENE
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo lái

打工回来了 怎么这么晚了还在搞 来

กลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา

LINE 0324:50
jīn tiān jiǎn le bù shǎo bǎ tā zhěng lǐ chū lái míng tiān yī zǎo qù bǎ tā mài le

今天捡了不少 把它整理出来 明天一早去把它卖了

วันนี้เก็บมาได้เยอะเลย เอามาจัดแยกไว้ พรุ่งนี้เช้าจะได้เอาไปขาย

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp24:47
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
上午你输了 下午我输了 算平局
HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng júตอนเช้าคุณแพ้ ตอนบ่ายผมแพ้ ถือว่าเสมอกัน
不是说好了吗 你赢了 我才当教练
HSK 4
0:03s
bú shì shuō hǎo le ma nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liànตกลงกันแล้วไง ถ้าคุณชนะ ผมถึงจะยอมเป็นโคช
今天还没结束呢 找机会翻盘
HSK 3
0:03s
jīn tiān hái méi jié shù ne zhǎo jī huì fān pánวันนี้ยังไม่จบสักหน่อย ต้องหาโอกาสพลิกเกมให้ได้
你赢了 我才当教练
HSK 4
0:03s
nǐ yíng le wǒ cái dāng jiào liànถ้าคุณชนะ ผมถึงจะยอมเป็นโคช
让我想想 怎么翻盘
HSK 2
0:03s
ràng wǒ xiǎng xiǎng zěn me fān pánฉันขอคิดดูก่อน จะพลิกเกมยังไง
八中战队 摇个高手 速来开团
HSK 6
0:03s
bā zhōng zhàn duì yáo gè gāo shǒu sù lái kāi tuán[ทีมโรงเรียนมัธยมปลายที่แปด หาคนเก่งมาเปิดตี้ด่วน] ทีมโรงเรียนมัธยมปลายที่แปด หาคนเก่งมาเปิดตี้ด่วน
我还有机会 你等着
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu jī huì nǐ děng zhe[คนขี้เกียจดาวรุ่งดวงใหม่] ฉันยังมีโอกาสอยู่นะ คุณคอยดูเถอะ
小心前面有人 跑跑跑 跑毒跑毒
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn qián miàn yǒu rén pǎo pǎo pǎo pǎo dú pǎo dúระวัง ข้างหน้ามีคน วิ่ง ๆ ๆ วิ่งหนีพิษ ๆ
西北西北西北 三百三十度有敌人
HSK 5
0:03s
xī běi xī běi xī běi sān bǎi sān shí dù yǒu dí rénตะวันตกเฉียงเหนือ ๆ ๆ มีศัตรูอยู่ทาง 320 องศา
你说教练要是知道你作弊的话 会怎么办
HSK 7
0:03s
nǐ shuō jiào liàn yào shì zhī dào nǐ zuò bì de huà huì zěn me bànครูว่าถ้าโคชรู้ว่าครูโกง เขาจะทำยังไง
小林老师 完了完了完了 后面有车
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wán le wán le wán le hòu miàn yǒu chēครูเสี่ยวหลิน แย่แล้ว ๆ ๆ มีรถอยู่ข้างหลัง
躲起来躲起来躲起来 对
HSK 5
0:03s
duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái duìหลบเร็ว ๆ ๆ หลบเลย ๆ ๆ ใช่
前面前面前面 前面有宝藏
HSK 7
0:03s
qián miàn qián miàn qián miàn qián miàn yǒu bǎo zàngข้างหน้า ๆ ๆ ข้างหน้ามีสมบัติ
小林老师 后面 谢谢你啊 小林老师
HSK 2
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hòu miàn xiè xiè nǐ a xiǎo lín lǎo shīครูเสี่ยวหลิน ข้างหลัง ขอบคุณนะครับ ครูเสี่ยวหลิน
你打得这么厉害 小林老师
HSK 4
0:03s
nǐ dǎ dé zhè me lì hài xiǎo lín lǎo shīครูเล่นเก่งขนาดนี้เลยเหรอ ครูเสี่ยวหลิน
竟然被识破了
HSK 4
0:03s
jìng rán bèi shí pò leไม่คิดว่าจะถูกจับได้
明明测试条目 大多数都吻合
HSK 7
0:03s
míng míng cè shì tiáo mù dà duō shù dōu wěn hé[ควีนโพดำ หลินหว่านซิง] เห็นได้ชัดว่ารายการทดสอบ ส่วนใหญ่ตรงกัน
但我怎么会有种 奇怪的直觉
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zěn me huì yǒu zhǒng qí guài de zhí juéแต่ทำไมฉันรู้สึก ♪ ใช้ทุกอย่างของเธอ ♪ สังหรณ์ใจแปลก ๆ ♪ รักษาความเหงาทั้งหมดของฉัน ♪
这附近 应该只有你一个老师
HSK 3
0:03s
zhè fù jìn yīng gāi zhǐ yǒu nǐ yí gè lǎo shī♪ คำพูดเบา ๆ ♪ แถวนี้ น่าจะมีคุณเป็นครูคนเดียว
这不是我的工作范畴
HSK 7
0:03s
zhè bú shì wǒ de gōng zuò fàn chóu♪ ราวกับสายน้ำที่อ่อนโยน ♪ นี่ไม่ใช่ขอบเขตการทำงานของฉัน