วิธีใช้ "那可不 我的手艺还用质疑 我尝尝我尝尝我尝尝" (nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng) ในบทสนทนาภาษาจีน

deshǒuháiyòngzhì chángchángchángchángchángcháng

แน่นอน ฝีมือทำอาหารของฉัน ไม่เป็นที่กังขาอยู่แล้ว ฉันขอชิมหน่อย ๆ ๆ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:56
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de

你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的

- นายไม่ต้องเสิร์ฟแล้ว - รีบกินเถอะ เฟยหยาง ทอดอร่อยดีนะ

LINE 0221:59
PLAYING SCENE
nà kě bù wǒ de shǒu yì hái yòng zhì yí wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng wǒ cháng cháng

那可不 我的手艺还用质疑 我尝尝我尝尝我尝尝

แน่นอน ฝีมือทำอาหารของฉัน ไม่เป็นที่กังขาอยู่แล้ว ฉันขอชิมหน่อย ๆ ๆ

LINE 0322:03
zhè
shì
kuā
ne
hái
shì
ne

นี่นายชมเขาหรือด่าเขากันแน่

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp21:59
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 9 of 10)
教练 已经十圈了
HSK 4
0:03s
jiào liàn yǐ jīng shí quān leโคชครับ นี่สิบรอบแล้วนะครับ
还继续吗 跑
HSK 4
0:03s
hái jì xù ma pǎoยังวิ่งต่อไหมครับ วิ่ง
好 算了 我只是个门外汉
HSK 6
0:03s
hǎo suàn le wǒ zhǐ shì gè mén wài hàn- ครับ - อย่าดีกว่า ฉันเป็นแค่คนนอกวงการ
这事还是听教练的吧
HSK 4
0:03s
zhè shì hái shì tīng jiào liàn de baเรื่องนี้ฟังโคชดีกว่า
跟上跟上跟上 坚持一下
HSK 3
0:03s
gēn shàng gēn shàng gēn shàng jiān chí yī xiàตามมา ๆ ๆ อดทนหน่อยนะ
有完没完了一直跑 我都快跑死了
HSK 4
0:03s
yǒu wán méi wán le yì zhí pǎo wǒ dōu kuài pǎo sǐ leจะวิ่งไปถึงเมื่อไรเนี่ย ฉันวิ่งจนจะตายอยู่แล้ว
这都多久了 还在跑
HSK 2
0:03s
zhè dōu duō jiǔ le hái zài pǎoนี่นานแค่ไหนแล้ว ยังวิ่งกันอยู่อีก
感觉他们的体力都到极限了 跑到啥时候
HSK 7
0:03s
gǎn jué tā men de tǐ lì dōu dào jí xiàn le pǎo dào shá shí hòuรู้สึกว่าพวกเขาจะหมดแรงกันแล้ว ต้องวิ่งไปถึงเมื่อไร
坚持住 宝宝们
HSK 3
0:03s
jiān chí zhù bǎo bǎo menสู้เขานะเด็ก ๆ
队长我休息一下 不行 走走 走走 走走
HSK 4
0:03s
duì zhǎng wǒ xiū xī yī xià bù xíng zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒuกัปตัน ฉันขอพักหน่อย - ไม่ไหวแล้ว - ไป ๆ ๆ
就练这个 长时间的慢跑有什么意义吗
HSK 5
0:03s
jiù liàn zhè ge zhǎng shí jiān de màn pǎo yǒu shén me yì yì maก็ซ้อมแค่นี้แหละ วิ่งเหยาะ ๆ นาน ๆ มีความหมายอะไรเหรอ
根本提升不了我们的体能 就是 就是
HSK 7
0:03s
gēn běn tí shēng bù liǎo wǒ men de tǐ néng jiù shì jiù shìไม่ช่วยเพิ่มสมรรถภาพร่างกายของเราเลย - นั่นสิ - นั่นสิ
长时间慢跑 还会影响你们的速度和爆发力
HSK 4
0:03s
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lìวิ่งเหยาะ ๆ นาน ๆ จะส่งผลต่อความเร็ว และการระเบิดพลังของพวกนาย
原来他在用激将法
HSK 4
0:03s
yuán lái tā zài yòng jī jiàng fǎที่แท้เขาก็ใช้แผนยั่วยุนี่เอง
你就不想带我们是吧 原来南顿的高级训练
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liànคุณไม่อยากสอนพวกเราใช่ไหม ที่แท้การฝึกขั้นสูงของเซาแทมป์ตัน
一遍又一遍地 把我们当猴耍是吧 好啊
HSK 7
0:03s
yī biàn yòu yī biàn dì bǎ wǒ men dāng hóu shuǎ shì ba hǎo aวิ่งแล้ววิ่งอีก เห็นพวกเราเป็นลิงให้เล่นสนุกใช่ไหม ได้
教练 你原本就没想带我们训练 是不是
HSK 6
0:03s
jiào liàn nǐ yuán běn jiù méi xiǎng dài wǒ men xùn liàn shì bú shìโคชครับ คุณไม่ได้คิดจะฝึกให้พวกเราตั้งแต่แรกแล้ว ใช่ไหม
南顿青训那种级别的教练 怎么可能看得上我们
HSK 7
0:03s
nán dùn qīng xùn nà zhǒng jí bié de jiào liàn zěn me kě néng kàn dé shàng wǒ menโคชระดับทีมเยาวชนของเซาแทมป์ตัน จะมาสนใจพวกเราได้ยังไง
就你话多 少说两句能死 能
HSK 4
0:03s
jiù nǐ huà duō shǎo shuō liǎng jù néng sǐ néngนายมันพูดมาก พูดน้อยลงหน่อยจะตายไหม ตาย
老付 你干嘛去
HSK 6
0:03s
lǎo fù nǐ gàn má qùเหล่าฟู่ นายจะไปไหน