วิธีใช้ "挺会出花招啊" (tǐng huì chū huā zhāo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
挺会出花招啊
ลูกเล่นเยอะจริง ๆ นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
zhè这
shì是
wǒ我
de的
mì秘
mì密
wǔ武
qì器
“นี่คืออาวุธลับของฉัน”
LINE 0204:27
PLAYING SCENEtǐng挺
huì会
chū出
huā花
zhāo招
a啊
“ลูกเล่นเยอะจริง ๆ นะ”
LINE 0304:32
jiě jiě wǒ men bǐ yī bǐ shuí gèng kuài ba yǎn qián zhè ge néng gēn hái zi men
姐姐 我们比一比谁更快吧 眼前这个能跟孩子们
“พี่สาว เรามาแข่งกันไหมว่าใครเร็วกว่า คนตรงหน้าที่เข้ากับเด็ก ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 1
0:03s
wǒ yě kàn jiàn le hǎo chī hǎo chī duì jiāng mǔ yāฉันก็เห็นเหมือนกัน อร่อย ๆ [กลุ่มพูดคุย] ใช่ เป็ดตุ๋นขิง
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge guǎi yòng dé bù guò fēn ba bú shì jiào le de maฉันใช้ไม้เท้าไม่เกินไปใช่ไหม ก็สอนไปแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
lǎo fù jiàn le gè xīn qún a nǐ men kàn yī xià xiōng dì menเหล่าฟู่สร้างกลุ่มแชตใหม่ พวกนายดูหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā yī yán ér yǒu xìn míng tiān jì de lái xùn liànเหมือนกัน - คำไหนคำนั้นจริง ๆ - เห็นด้วย - พรุ่งนี้อย่าลืมมาซ้อมนะ - รับทราบ
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo láiกลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài leพวกนายว่าโคชจะมาเมื่อไร [ยินดีต้อนรับโคชหวังฝ่า] [เข้าร่วมทีมฟุตบอล ของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง] ฉันแทบรอไม่ไหวแล้วนะ
HSK 5
0:03s
zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàngเรื่องดี ๆ แบบนี้ จะตกมาถึงพวกเราได้ยังไง
HSK 1
0:03s