วิธีใช้ "挺会出花招啊" (tǐng huì chū huā zhāo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
挺会出花招啊
ลูกเล่นเยอะจริง ๆ นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
zhè这
shì是
wǒ我
de的
mì秘
mì密
wǔ武
qì器
“นี่คืออาวุธลับของฉัน”
LINE 0204:27
PLAYING SCENEtǐng挺
huì会
chū出
huā花
zhāo招
a啊
“ลูกเล่นเยอะจริง ๆ นะ”
LINE 0304:32
jiě jiě wǒ men bǐ yī bǐ shuí gèng kuài ba yǎn qián zhè ge néng gēn hái zi men
姐姐 我们比一比谁更快吧 眼前这个能跟孩子们
“พี่สาว เรามาแข่งกันไหมว่าใครเร็วกว่า คนตรงหน้าที่เข้ากับเด็ก ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
shí fēn zhōng nǐ dōu wèn dì sān biàn le lái lái lái xiōng dìสิบนาทีนี้นายถามสามรอบแล้วนะ มานี่เลยเพื่อน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó tiān wǎn shàng nǐ bú shì chán dé shuì bù zhe jué maเมื่อคืนนายอยากเจอจนนอนไม่หลับไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qí liàng hòu wèi dào yú míng hòu wèi jiào liàn hǎoฉีเลี่ยง กองหลัง ครับ อวี๋หมิง กองหลัง สวัสดีครับโคช
HSK 7
0:03s
guān yú yǐ hòu de xùn liàn jì huà xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn wǒ huì dài duìสำหรับแผนการซ้อมในอนาคต ช่วงบ่ายสามถึงห้าโมงเย็นฉันจะคุมทีม
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù cuò le jiù suàn zhǐ jiào wǒ men bàn xiǎo shí nà yě shì wǒ men zhuàn leก็ไม่เลวแล้วนะ ต่อให้สอนพวกเราแค่ครึ่งชั่วโมง ก็ถือว่าพวกเราได้กำไรแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
qiān míng zú qiú zhè yàng děng wǒ men yǐ hòu fēi huáng téng dáลูกฟุตบอลพร้อมลายเซ็น แบบนี้พออนาคตพวกเราดังขึ้นมา
HSK 3
0:03s
lái wǒ xiān wǒ xiān wǒ xiānมา ♪ ใครบ้างไม่เคยผ่าน ค่ำคืนอันมืดมิดและสับสน ♪ ฉันก่อน ๆ ๆ [เจิ้งเหริน]
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei♪ เงยหน้าขึ้น ฝันถึงอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ไปด้วยกัน ♪ ลูกพี่มาเซ็นด้วยกันสิ ♪ โลกอันกว้างใหญ่ รอคอยให้เหล่าวัยเยาว์ออกไปค้นหา ♪
HSK 2
0:03s
bié hǎo le shāng bā wàng le téng♪ โลกอันกว้างใหญ่ รอคอยให้เหล่าวัยเยาว์ออกไปค้นหา ♪ อย่าแผลหายแล้วลืมเจ็บสิ
HSK 4
0:03s
wèi le lǎo fù wǒ jiù suí biàn qiān qiānเพื่อเหล่าฟู่ ♪ หากต้องเผชิญคลื่นลมอย่างกล้าหาญ ♪ ฉันก็เลยเซ็นส่ง ๆ ไป