วิธีใช้ "我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点" (wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点
ผมขอชิมพิสูจน์พิษก่อน กินไม่ลงเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
nà wǒ bù chī le a nǐ què dìng a
那我不吃了啊 你确定啊
“- งั้นฉันไม่กินแล้วนะ - นายแน่ใจนะ”
LINE 0221:53
PLAYING SCENEwǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn
我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点
“ผมขอชิมพิสูจน์พิษก่อน กินไม่ลงเลย”
LINE 0321:56
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de
你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的
“- นายไม่ต้องเสิร์ฟแล้ว - รีบกินเถอะ เฟยหยาง ทอดอร่อยดีนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 1
0:03s
wǒ yě kàn jiàn le hǎo chī hǎo chī duì jiāng mǔ yāฉันก็เห็นเหมือนกัน อร่อย ๆ [กลุ่มพูดคุย] ใช่ เป็ดตุ๋นขิง
HSK 6
0:03s
wǒ zhè ge guǎi yòng dé bù guò fēn ba bú shì jiào le de maฉันใช้ไม้เท้าไม่เกินไปใช่ไหม ก็สอนไปแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
lǎo fù jiàn le gè xīn qún a nǐ men kàn yī xià xiōng dì menเหล่าฟู่สร้างกลุ่มแชตใหม่ พวกนายดูหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā yī yán ér yǒu xìn míng tiān jì de lái xùn liànเหมือนกัน - คำไหนคำนั้นจริง ๆ - เห็นด้วย - พรุ่งนี้อย่าลืมมาซ้อมนะ - รับทราบ
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ gōng huí lái le zěn me zhè me wǎn le hái zài gǎo láiกลับจากทำงานแล้วเหรอ ทำไมดึกขนาดนี้ยังทำอยู่ล่ะ มา
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài leพวกนายว่าโคชจะมาเมื่อไร [ยินดีต้อนรับโคชหวังฝ่า] [เข้าร่วมทีมฟุตบอล ของมัธยมปลายที่แปดหงจิ่ง] ฉันแทบรอไม่ไหวแล้วนะ
HSK 5
0:03s
zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàngเรื่องดี ๆ แบบนี้ จะตกมาถึงพวกเราได้ยังไง
HSK 1
0:03s