วิธีใช้ "我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点" (wǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点
ผมขอชิมพิสูจน์พิษก่อน กินไม่ลงเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:51
nà wǒ bù chī le a nǐ què dìng a
那我不吃了啊 你确定啊
“- งั้นฉันไม่กินแล้วนะ - นายแน่ใจนะ”
LINE 0221:53
PLAYING SCENEwǒ xiān lái shì shì dú wǒ xiān lái shì shì dú chī chī bù liǎo yì diǎn
我先来试试毒 我先来试试毒 吃吃不了一点
“ผมขอชิมพิสูจน์พิษก่อน กินไม่ลงเลย”
LINE 0321:56
nǐ bié máng huó le gǎn jǐn chī ba fēi yáng zhà dé tǐng hǎo chī de
你别忙活了 赶紧吃吧 飞扬 炸得挺好吃的
“- นายไม่ต้องเสิร์ฟแล้ว - รีบกินเถอะ เฟยหยาง ทอดอร่อยดีนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 4
0:03s
bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ ก็จะมุ่งไปไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ ♪ เลิกเก๊กได้ไหมเพื่อน ปากกา
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ คิดเสียว่าทุกบาดแผล ♪ แค่เป็นของที่ระลึก ในการร่วมมือฉันมิตรแค่นั้น ♪ คือเหรียญแห่งเกียรติยศของฉัน ♪
HSK 5
0:03s
hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ เพื่อใช้ชีวิตให้เต็มที่สักครั้ง ♪ เอาละ เด็ก ๆ ได้เวลาแล้วนะ รีบไปฝึกซ้อมกันเถอะ ♪ แม้หนทางข้างหน้าจะยาวไกล ♪
HSK 5
0:03s
hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ ก็จะมุ่งไปไม่มีอะไรหยุดยั้งได้ ♪ ครับ ทุกคนรวมตัวฝึกซ้อม - โอเค ๆ ๆ - โอเค ไปเถอะ
HSK 5
0:03s
zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi héวันนี้เราจะซ้อมอะไรกันครับ การต่อบอลสั้นและเร็ว
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wènโอเค ทุกคนหยุดก่อน ได้ เดี๋ยวฉันไปถามให้
HSK 4
0:03s
jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán leโคชครับ วอร์มอัปสามรอบวิ่งเสร็จแล้วครับ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fùวิ่งไม่ไหวแล้ว - อย่าเพิ่งพูด ปรับลมหายใจก่อน - เหล่าฟู่
HSK 4
0:03s