วิธีใช้ "这么大人吃不了辣" (zhè me dà rén chī bù liǎo là) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么大人吃不了辣
โตป่านนี้แล้วยังกินเผ็ดไม่เป็น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:09
nǐ yào bù yào cháng cháng bù yòng xiè xiè
你要不要尝尝 不用 谢谢
“คุณอยากลองชิมหน่อยไหม ไม่ต้อง ขอบคุณ”
LINE 0209:11
PLAYING SCENEzhè这
me么
dà大
rén人
chī吃
bù不
liǎo了
là辣
“โตป่านนี้แล้วยังกินเผ็ดไม่เป็น”
LINE 0309:14
ruò弱
a啊
“อ่อนมาก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēn jiāo qì hǎo ba hǎo ba yǔn xǔ nǐ yòng sháo ziสำออยจริง ๆ เลย ก็ได้ ๆ อนุญาตให้ใช้ช้อนได้

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
àn guī dìng bù néng kàn shí jiān ó bù rán nǐ jiù shū leตามกฎแล้วห้ามดูเวลานะ ไม่งั้นคุณก็จะแพ้

HSK 6
0:03s
kàn wǒ zěn me ràng nǐ zhè zhǒng zì lǜ de rén zhuā kuángคอยดูนะว่าฉันจะทำให้ คนมีวินัยอย่างคุณคลั่งได้ยังไง

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yǐ dé bào yuàn hái ràng nǐ shuì le yí gè zhè me hǎo de huáng hūn juéฉันใช้ความดีตอบแทนความแค้น ยังทำให้คุณได้งีบเต็มอิ่มในช่วงเย็นด้วย

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shàng wǔ nǐ shū le xià wǔ wǒ shū le suàn píng júตอนเช้าคุณแพ้ ตอนบ่ายผมแพ้ ถือว่าเสมอกัน