วิธีใช้ "不是 真想在腾达干到退休" (bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiū) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 真想在腾达干到退休
ไม่สิ อยากทำงาน ที่เถิงต๋าจนเกษียณเลยด้วยซ้ำ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:27
zhēn真
xiǎng想
zài在
téng腾
dá达
yì一
zhí直
hùn混
a啊
“อยากขลุกอยู่เถิงต๋าไปตลอดเลย”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEbú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiū
不是 真想在腾达干到退休
“ไม่สิ อยากทำงาน ที่เถิงต๋าจนเกษียณเลยด้วยซ้ำ”
LINE 0311:34
zhè huà wǒ gāng gēn bāo xù shuō wán liàng gē zán liǎ yuè lái yuè mò qì le
这话我刚跟包旭说完 亮哥 咱俩越来越默契了
“คำพูดนี้เมื่อกี้ฉัน เพิ่งพูดกับเปาซวี่ไปเอง พี่เลี่ยง เราสองคน เริ่มคิดตรงกันมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )นายงกขนาดนี้ แถมไม่เติมเงิน ยังสุ่มได้เอสเอสอาร์อีก
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě tā bù yòng ér qiě zán liǎ bǐ huà yī bǎแล้วมันก็... ไม่ต้องแล้วก็ เราสองคนมาประลองกันสักตา
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qiánมีแค่การ์ดตลอดชีพใบเดียวราคาแค่สิบหยวน แบบนี้จะทำเงินยังไง
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le yaคุณจ้าวคงไม่แพ้เหล่าเว่ยหรอกนะ นี่คือการสุ่มครั้งสุดท้ายแล้วนะ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngแค่เจอกับความสำเร็จ ที่มาแบบกะทันหัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì wǒ de jiā rén shuí huì táo tài jiā rén neพวกเขาทุกคนคือครอบครัวของผม ใครจะคัดคนในครอบครัวออกล่ะ
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěiนี่เป็นปัญหาที่ผมปวดหัวมาก ตั้งแต่ต้นจนจบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē wǒ zhēn de pèi fú nǐ jǐn jǐn yòng sān tiān shí jiānพี่หวง ผมนับถือพี่จริง ๆ ใช้เวลาแค่สามวัน
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒuก็ปรับพันธสัญญาแม่ทัพเทพให้ดีขนาดนี้ ไม่หรอก ๆ
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué deสกายไฟร์คือมาตรฐานของวงการเลย แต่ตอนนี้ผมรู้สึกจริง ๆ ว่า
HSK 4
0:03s