วิธีใช้ "不是 真想在腾达干到退休" (bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiū) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 真想在腾达干到退休
ไม่สิ อยากทำงาน ที่เถิงต๋าจนเกษียณเลยด้วยซ้ำ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:27
zhēn真
xiǎng想
zài在
téng腾
dá达
yì一
zhí直
hùn混
a啊
“อยากขลุกอยู่เถิงต๋าไปตลอดเลย”
LINE 0211:31
PLAYING SCENEbú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiū
不是 真想在腾达干到退休
“ไม่สิ อยากทำงาน ที่เถิงต๋าจนเกษียณเลยด้วยซ้ำ”
LINE 0311:34
zhè huà wǒ gāng gēn bāo xù shuō wán liàng gē zán liǎ yuè lái yuè mò qì le
这话我刚跟包旭说完 亮哥 咱俩越来越默契了
“คำพูดนี้เมื่อกี้ฉัน เพิ่งพูดกับเปาซวี่ไปเอง พี่เลี่ยง เราสองคน เริ่มคิดตรงกันมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎng zhè me dà dì yī cì jiàn dào huó de jiā bān fèiเกิดมาจนโต เพิ่งเคยเห็นค่าโอทีจริง ๆ ครั้งแรก
HSK 6
0:03s
tā dào dǐ zěn me xiǎng de tā shì bú shì jiù shì kàn zhòngเขาคิดอะไรอยู่กันแน่ หรือว่าเขาเห็นแวว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
( nǚ shì men xiān shēng men ) cóng jīn tiān kāi shǐสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทุกท่าน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎo chí nǐ zì jǐ de yí guàn fēng gé jiù kě yǐ zuò nǐ zì jǐแค่รักษาสไตล์ของตัวเองไว้ก็พอ เป็นตัวของตัวเองก็พอแล้ว
HSK 4
0:03s
lái ba nà wǒ men yě hē yī bēi ba nà ge yǐ hòu wǒ men jiù shìมา งั้นเรามาดื่มกันสักแก้วดีกว่า เอ่อ ต่อไปพวกเราก็
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn nà ge bù xíng zhè huì yǒu wèn tí deช้า ๆ ก่อน อันนั้นไม่ได้นะ มันจะมีปัญหาเอา
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nà ge bù xíng zài huàn gè zài huàn gè mǎ zǒng bù xíngคุณหม่า อันนั้นไม่ได้ เปลี่ยนใหม่ ๆ คุณหม่า ไม่ได้
HSK 3
0:03s