วิธีใช้ "就不劳烦周总您了" (jiù bù láo fán zhōu zǒng nín le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就不劳烦周总您了
ก็ไม่ต้องรบกวนคุณโจวแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
duō xiè zhōu zǒng liáng yán bù guò zhè jiè lì dǎ lì zhěng hé zī yuán
多谢周总良言 不过 这借力打力 整合资源
“ขอบคุณคุณโจวสำหรับคำแนะนำ แต่ว่า เรื่องใช้แรงคนอื่น ผสานทรัพยากร”
LINE 0214:52
PLAYING SCENEjiù就
bù不
láo劳
fán烦
zhōu周
zǒng总
nín您
le了
“ก็ไม่ต้องรบกวนคุณโจวแล้ว”
LINE 0314:57
hǎo nà zhù fú nǐ
好 那祝福你
“โอเค งั้นก็ขออวยพรให้เธอนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn leไม่คิดเลยว่า พวกเขาจะสนิทกันเร็วขนาดนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎคุณไม่เหมาะกับเกมแนวใช้สมองจริง ๆ เอาใหม่ ๆ
HSK 5
0:03s
yuán gōng jīng cháng zhōng wǔ BBQ( shāo kǎo ) wǎn shàng KTV( chàng gē )พนักงานเที่ยงก็บาร์บีคิว กลางคืนก็ร้องคาราโอเกะ
HSK 4
0:03s
jīn tiān wèi le gěi nǐ jiē fēng dà jiā zhí jiē xiū xī bàn tiānวันนี้เพื่อรับขวัญคุณ ทุกคนหยุดงานครึ่งวันไปเลย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō qù de gōng sī jiào shén me téng dáเมื่อกี้บอกว่าบริษัทชื่ออะไรนะ เถิงต๋า
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de māo ma zhè shì gōng sī de māo yìn tángนี่คือแมวของคุณเหรอ นี่คือแมวของบริษัท ชื่ออิ้นถาง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yòng dà shù jù mó xíng lái zuò yóu xì shén me yóu xì huǒจะใช้โมเดลบิ๊กดาต้ามาทำเกม เกมไหนกำลังฮิต
HSK 6
0:03s
děng dào wèi lái nǐ men jiù huì lǐ jiě wǒ de liáng kǔ yòng xīn leรอให้ถึงวันข้างหน้า พวกคุณจะเข้าใจถึงความตั้งใจของผม