วิธีใช้ "没想到 他们这么快就打成一片了" (méi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到 他们这么快就打成一片了
ไม่คิดเลยว่า พวกเขาจะสนิทกันเร็วขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
mǎ zǒng nǐ shuō nǐ zài lái yī bǎ nǐ bú shì hé zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì
马总 你说你 再来一把 你不适合这种益智类游戏
“คุณหม่า ดูคุณสิ เอาใหม่อีกรอบ คุณไม่เหมาะกับเกมแนวใช้สมองแบบนี้หรอก”
LINE 0220:34
PLAYING SCENEméi xiǎng dào tā men zhè me kuài jiù dǎ chéng yī piàn le
没想到 他们这么快就打成一片了
“ไม่คิดเลยว่า พวกเขาจะสนิทกันเร็วขนาดนี้”
LINE 0320:38
nǐ bú shì hé wán zhè zhǒng yì zhì lèi yóu xì zài lái yī bǎ zài lái yī bǎ
你不适合玩这种益智类游戏 再来一把 再来一把
“คุณไม่เหมาะกับเกมแนวใช้สมองจริง ๆ เอาใหม่ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi leทำแบบนี้ต่อไป ฉันคงได้อัปเกรดไปเป็นป้ายวิญญาณแล้วมั้ง
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
kě shì yán gé zūn xún nín de guī dìng a jué duì méi yǒu jiā bānทำตามกฎของคุณอย่างเคร่งครัดเลยนะครับ ไม่มีโอทีเด็ดขาด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng zhè yīng gāi shì gè bug( chéng xù cuò wù ) wǒ huì xiū fù deคุณเผย นี่น่าจะเป็นบั๊กนะครับ ผมจะแก้ให้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ kàn kuáng zhàn shì yǐ jīng chōng shàng lái leคุณเผย ดูสิ พวกนักรบคลั่งบุกขึ้นมาแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wán jiā sǐ dé tài kuài huì yǐng xiǎng tǐ yàn gǎn de láiถ้าผู้เล่นตายเร็วเกินไป จะกระทบประสบการณ์การเล่น มา
HSK 7
0:03s
tǐ yàn yī xià zhè zěn me yòng a nǐ jiù gōu jiù xíng leลองสัมผัสดูครับ ใช้ยังไงเหรอ แค่กดก็พอ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s