วิธีใช้ "难不成我还真有点赚钱的天赋" (nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fù) ในบทสนทนาภาษาจีน
难不成我还真有点赚钱的天赋
หรือว่าฉันจะมีพรสวรรค์เรื่องหาเงินจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:16
zhè这
yě也
néng能
zhuàn赚
qián钱
“แบบนี้ก็ยังทำเงินได้อีกเหรอ”
LINE 0212:19
PLAYING SCENEnán难
bù不
chéng成
wǒ我
hái还
zhēn真
yǒu有
diǎn点
zhuàn赚
qián钱
de的
tiān天
fù赋
“หรือว่าฉันจะมีพรสวรรค์เรื่องหาเงินจริง ๆ”
LINE 0312:22
lì shǐ shì wú xù qiě chōng mǎn qiǎo hé de nǐ dào yě bù bì rú cǐ zì xìn
历史是无序且充满巧合的 你倒也不必如此自信
“ประวัติศาสตร์นั้นไร้ระเบียบ และเต็มไปด้วยความบังเอิญ นายไม่จำเป็นต้องมั่นใจขนาดนั้นหรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )นายงกขนาดนี้ แถมไม่เติมเงิน ยังสุ่มได้เอสเอสอาร์อีก
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ér qiě tā bù yòng ér qiě zán liǎ bǐ huà yī bǎแล้วมันก็... ไม่ต้องแล้วก็ เราสองคนมาประลองกันสักตา
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qiánมีแค่การ์ดตลอดชีพใบเดียวราคาแค่สิบหยวน แบบนี้จะทำเงินยังไง
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le yaคุณจ้าวคงไม่แพ้เหล่าเว่ยหรอกนะ นี่คือการสุ่มครั้งสุดท้ายแล้วนะ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngแค่เจอกับความสำเร็จ ที่มาแบบกะทันหัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì wǒ de jiā rén shuí huì táo tài jiā rén neพวกเขาทุกคนคือครอบครัวของผม ใครจะคัดคนในครอบครัวออกล่ะ
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěiนี่เป็นปัญหาที่ผมปวดหัวมาก ตั้งแต่ต้นจนจบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē wǒ zhēn de pèi fú nǐ jǐn jǐn yòng sān tiān shí jiānพี่หวง ผมนับถือพี่จริง ๆ ใช้เวลาแค่สามวัน
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒuก็ปรับพันธสัญญาแม่ทัพเทพให้ดีขนาดนี้ ไม่หรอก ๆ
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué deสกายไฟร์คือมาตรฐานของวงการเลย แต่ตอนนี้ผมรู้สึกจริง ๆ ว่า
HSK 4
0:03s