วิธีใช้ "包哥回来是比上次结实了啊" (bāo gē huí lái shì bǐ shàng cì jiē shí le a) ในบทสนทนาภาษาจีน
包哥回来是比上次结实了啊
พี่เปากลับล่ำบึกกว่าเมื่อก่อนเยอะเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:09
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya
这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀
“แต่อยู่ข้างนอกตลอดปี เกรงว่าผมก็รับไม่ไหวหรอก นั่นน่ะสิ”
LINE 0218:13
PLAYING SCENEbāo包
gē哥
huí回
lái来
shì是
bǐ比
shàng上
cì次
jiē结
shí实
le了
a啊
“พี่เปากลับล่ำบึกกว่าเมื่อก่อนเยอะเลยนะ”
LINE 0318:16
dōu都
néng能
qù去
shù树
lǎn懒
jiàn健
shēn身
dāng当
jiào教
liàn练
le了
“ไปเป็นโค้ชที่สลอธฟิตเนสได้แล้วเนี่ย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoตอนนี้หนูกำลังทำเกมใหม่อยู่ กำลังจะวางขายแล้ว ตอนนี้มันสำคัญมาก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíอาจารย์เฉียวลองเล่นเกมแล้วไม่ใช่เหรอ แล้วเสนอปัญหามาสองสามข้อ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānขอบคุณนะคุณเผย งั้นวันนี้ฉันไม่ทำโอทีแล้ว ไม่ต้องทำโอที
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoฉันจะกลับไป คุยกับพ่อแม่ให้รู้เรื่อง
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēมีอุปกรณ์ที่มีประโยชน์อยู่ไม่กี่ชิ้น ให้ไปเพิ่มความแกร่ง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiàng dī zhī qián de Boss( shǒu lǐng ) de nán dùว่าให้ลดระดับความยากของบอสตัวก่อน ๆ ลง
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo leกลับเพิ่มขึ้นเฉยเลย ฉันเพิ่มความยากของบอสตัวหลังขึ้น
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le maงั้นความยากของบอสตัวหน้า ก็น้อยลงแล้วไม่ใช่หรือไง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s