วิธีใช้ "发布了新游戏回头是岸" (fā bù le xīn yóu xì huí tóu shì àn) ในบทสนทนาภาษาจีน
发布了新游戏回头是岸
ได้วางขายเกมใหม่หันกลับคือฝั่งออกมา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:22
yóu xì quān jīn tiān fā shēng de nà xiē shì jīn zǎo shí diǎn téng dá yóu xì
游戏圈今天发生的那些事 今早十点 腾达游戏
“เกิดอะไรขึ้นบ้างในวงการเกมวันนี้ สิบโมงเช้าวันนี้ เถิงต๋าเกม”
LINE 0238:26
PLAYING SCENEfā发
bù布
le了
xīn新
yóu游
xì戏
huí回
tóu头
shì是
àn岸
“ได้วางขายเกมใหม่หันกลับคือฝั่งออกมา”
LINE 0338:28
yóu游
xì戏
yī一
shàng上
xiàn线
biàn便
yǐn引
fā发
le了
guǎng广
fàn泛
tǎo讨
lùn论
“(หันกลับคือฝั่ง) แค่วางขายก็กลายเป็นที่พูดถึงอย่างแพร่หลาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 11 of 12)
HSK 3
0:03s
zuò yóu xì hái dé shì tiān huǒ tiān huǒ zuò de yóu xì wǒ cái wán(ทำเกมก็ต้องสกายไฟร์นี่แหละ) (เกมที่สกายไฟร์ทำต่างหากฉันถึงจะเล่น)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài huí tóu shì àn quán wǎng è píng yǐ chéng dìng júตอนนี้หันกลับคือฝั่ง มีแต่รีวิวแย่ ๆ ทั้งนั้นเลย
HSK 6
0:03s
wǒ men yě suàn shì qǔ dé le jiē duàn xìng de chéng guǒพวกเราเองก็นับว่า บรรลุผลลัพธ์ตามขั้นตอนแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chéng běn dōu gěi wǒ jiàng xià lái méi shì wǒ kě yǐ zì fù wǒ kě yǐ zì fùลดงบลงเดี๋ยวนี้เลย ไม่เป็นไร ฉันจ่ายเองได้ ฉันจ่ายเองได้
HSK 7
0:03s
zhè ge bù bào le zhè jǐ gè dōu bù bào le aอันนี้ไม่ต้องรายงานแล้ว พวกนี้ไม่ต้องรายงานนะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zhè ge yàng zi bù zhī dào de hái yǐ wéi shì qìng gōng yàn neท่าทางแบบนั้นของเขา ถ้าไม่รู้คงคิดว่างานเลี้ยงฉลองนะเนี่ย
HSK 5
0:03s
péi zǒng shì bú shì jīng shén shòu shén me cì jī leคุณเผยได้รับความสะเทือนใจอะไรหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
tā bú huì shì yòng zhè zhǒng fāng shì lái pī píng zán men baเขาคงไม่ได้ใช้วิธีแบบนี้ มาตำหนิพวกเราหรอกใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men zhàng hù shì bú shì zhēn jìn qián le wǒ wèn wèn hǎo qióngบัญชีพวกเรามีเงินเข้าแล้วจริง ๆ เหรอ ฉันถามห่าวฉยงดูนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo qióng nǐ xiào shá ya shì bú shì zhēn zhèng qián leห่าวฉยงเธอยิ้มอะไร หาเงินได้แล้วจริง ๆ เหรอ
HSK 5
0:03s