วิธีใช้ "九条命也不够他玩儿的" (jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér de) ในบทสนทนาภาษาจีน
九条命也不够他玩儿的
มีเก้าชีวิตก็ไม่พอให้เขาหลอกเล่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
yù遇
dào到
lài赖
sān三
zhè这
ge个
rén人
jīng精
“ที่ไปเจอคนเจ้าเล่ห์อย่างไล่ซาน”
LINE 0227:00
PLAYING SCENEjiǔ九
tiáo条
mìng命
yě也
bù不
gòu够
tā他
wán玩
ér儿
de的
“มีเก้าชีวิตก็ไม่พอให้เขาหลอกเล่น”
LINE 0327:03
lài赖
sān三
sòng送
le了
tā她
jǐ几
gè个
míng名
pái牌
bāo包
“ไล่ซานให้กระเป๋าแบรนด์เนมเธอไม่กี่ใบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 2 of 5)
HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
xū yào gěi nǐ bào jǐng ma zhè nǎ ér lái de bù zhǎng yǎn de nǚ rénจะให้แจ้งตำรวจไหม ยัยเซ่อนี่มาจากไหนกัน

HSK 7
0:03s
duì dài nǚ shì yào yǒu zuì qǐ mǎ de zūn zhòngการปฏิบัติต่อสุภาพสตรี ต้องมีความเคารพขั้นพื้นฐานสิ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
chá jiù chá wèi shén me yào duō guǎn xián shì neจะสืบก็สืบไปสิ ทำไมต้องมายุ่งเรื่องชาวบ้านด้วย

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zài jiào xùn wǒ de bù xià nǐ xiān huí bì yī xiàผมกำลังสั่งสอนลูกน้องของผม คุณช่วยหลีกไปก่อน