วิธีใช้ "九条命也不够他玩儿的" (jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér de) ในบทสนทนาภาษาจีน
九条命也不够他玩儿的
มีเก้าชีวิตก็ไม่พอให้เขาหลอกเล่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
yù遇
dào到
lài赖
sān三
zhè这
ge个
rén人
jīng精
“ที่ไปเจอคนเจ้าเล่ห์อย่างไล่ซาน”
LINE 0227:00
PLAYING SCENEjiǔ九
tiáo条
mìng命
yě也
bù不
gòu够
tā他
wán玩
ér儿
de的
“มีเก้าชีวิตก็ไม่พอให้เขาหลอกเล่น”
LINE 0327:03
lài赖
sān三
sòng送
le了
tā她
jǐ几
gè个
míng名
pái牌
bāo包
“ไล่ซานให้กระเป๋าแบรนด์เนมเธอไม่กี่ใบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnเตียงเป็นพยานได้ครับ ล้อพวกเราเล่นเหรอ ทำตัวดี ๆ หน่อย

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà gēn gēn lài zhèng tiān wán quán méi guān xì aนี่มัน... ไม่เกี่ยวกับไล่เจิ้งเทียนเลยนะครับ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
yǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá leเธอคิดว่าตัวเองเจอผู้มีพระคุณแล้ว จะได้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
kě rén jiā chéng gē gēn běn dōu bù chī tā nà yī tàoแต่พี่เฉิง ไม่ได้หลงกลเขาเลยสักนิด

HSK 7
0:03s
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yìมีครั้งหนึ่งไล่ซานทำงาน ของบริษัทโลจิสติกส์พลาด

HSK 7
0:03s
chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāngพี่เฉิงตบหน้าเขาไปหนึ่งที ต่อหน้าทุกคน

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
chē tíng mén kǒu le wǒ zhè shēng yì zěn me zuò aรถจอดอยู่หน้าประตู แล้วผมจะทำธุรกิจยังไงล่ะ

HSK 5
0:03s