วิธีใช้ "你这次就算有惊无险 下一次呢" (nǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这次就算有惊无险 下一次呢
คราวนี้ถือว่าเธอโชคดี แล้วคราวหน้าล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:45
wǒ我
xià下
mìng命
lìng令
le了
ma吗
“ฉันสั่งหรือยัง”
LINE 0218:48
PLAYING SCENEnǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì ne
你这次就算有惊无险 下一次呢
“คราวนี้ถือว่าเธอโชคดี แล้วคราวหน้าล่ะ”
LINE 0318:51
wǒ gào sù nǐ nǐ yào shì chū shì le nǐ hǎo dǎi nǐ shì gè yīn gōng xùn zhí
我告诉你 你要是出事了 你好歹你是个因公殉职
“ฉันจะบอกเธอให้นะ ถ้าเธอเกิดเรื่องขึ้นมา อย่างน้อยก็ถือว่า เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà gēn gēn lài zhèng tiān wán quán méi guān xì aนี่มัน... ไม่เกี่ยวกับไล่เจิ้งเทียนเลยนะครับ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ wéi zì jǐ yù shàng guì rén le néng fēi huáng téng dá leเธอคิดว่าตัวเองเจอผู้มีพระคุณแล้ว จะได้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě rén jiā chéng gē gēn běn dōu bù chī tā nà yī tàoแต่พี่เฉิง ไม่ได้หลงกลเขาเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
yǒu yī cì lài sān gǎo zá le wù liú gōng sī yī zhuāng shēng yìมีครั้งหนึ่งไล่ซานทำงาน ของบริษัทโลจิสติกส์พลาด
HSK 7
0:03s
chéng gē dāng zhe suǒ yǒu rén de miàn chōu le tā yí gè ěr guāngพี่เฉิงตบหน้าเขาไปหนึ่งที ต่อหน้าทุกคน
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
chē tíng mén kǒu le wǒ zhè shēng yì zěn me zuò aรถจอดอยู่หน้าประตู แล้วผมจะทำธุรกิจยังไงล่ะ
HSK 5
0:03s