"老师他想泡你吧" (lǎo shī tā xiǎng pào nǐ ba) แปลว่าอะไร?

lǎo老shī师 tā他xiǎng想pào泡nǐ你ba吧

ครูครับ เขาอยากจีบครูใช่ไหมล่ะ

Idioms & Colloquial Expressions

pào泡

nǐ你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0103:17

nǐ你

zhī知

dào道

guó国

wài外

de的

jiào教

liàn练

zhèng证

yǒu有

duō多

nán难

kǎo考

ma吗

“ครูรู้ไหมว่าใบอนุญาตโคช ในต่างประเทศมันสอบยากแค่ไหน”

LINE 0203:20

PLAYING SCENE

lǎo shī tā xiǎng pào nǐ ba

老师他想泡你吧

“ครูครับ เขาอยากจีบครูใช่ไหมล่ะ”

LINE 0303:23

kàn看

pò破

bù不

shuō说

pò破

a啊

“ไม่ต้องพูดทุกอย่างก็ได้”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E3

Timestamp03:20

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 1 of 5)

HSK 5

0:03s

要不要发表一下心中感言

yào bù yào fā biǎo yī xià xīn zhōng gǎn yánอยากจะ พูดความในใจกันหน่อยไหม

HSK 7

0:03s

傻子裁判不是你疯了

shǎ zi cái pàn bú shì nǐ fēng le- กรรมการเฮงซวย - เดี๋ยวสิ ครูบ้าไปแล้วเหรอ

HSK 3

0:03s

你没机会了下一个

nǐ méi jī huì le xià yí gèเธอหมดโอกาสแล้ว คนต่อไป

HSK 1

0:03s

我早就说了吧不该来自取其辱

wǒ zǎo jiù shuō le ba bù gāi lái zì qǔ qí rǔฉันบอกแล้วไง ว่าไม่ควรมาหาเรื่องให้ตัวเองขายหน้าเลย

HSK 6

0:03s

你编瞎话讲究点逻辑吧

nǐ biān xiā huà jiǎng jiū diǎn luó jí baจะโกหกก็ให้มันน่าเชื่อหน่อยเถอะครับ

HSK 3

0:03s

你知道国外的教练证有多难考吗

nǐ zhī dào guó wài de jiào liàn zhèng yǒu duō nán kǎo maครูรู้ไหมว่าใบอนุญาตโคช ในต่างประเทศมันสอบยากแค่ไหน

HSK 2

0:03s

看破不说破啊

kàn pò bù shuō pò aไม่ต้องพูดทุกอย่างก็ได้

HSK 4

0:03s

演都不演了我说什么啊

yǎn dōu bù yǎn le wǒ shuō shén me a- ไม่คิดจะโกหกด้วยซ้ำ - ฉันบอกแล้วไง

HSK 3

0:03s

你知道吗我考考他不行

nǐ zhī dào ma wǒ kǎo kǎo tā bù xíngนายรู้เหรอ ฉันว่าเขาไม่รู้หรอก

HSK 4

0:03s

既然你这么厉害回国干什么

jì rán nǐ zhè me lì hài huí guó gàn shén meถ้าคุณเก่งขนาดนี้ จะกลับมาจีนทำไม

HSK 7

0:03s

我是不介意整个下半场都给你们讲故事

wǒ shì bù jiè yì zhěng gè xià bàn chǎng dōu gěi nǐ men jiǎng gù shìฉันไม่ถือหรอกนะ ถ้าต้องเล่านิทานให้พวกนายฟังตลอดครึ่งหลัง

HSK 4

0:03s

不管了先比赛

bù guǎn le xiān bǐ sàiช่างเถอะ แข่งก่อนดีกว่า

HSK 5

0:03s

反正也没有什么坏处走吧

fǎn zhèng yě méi yǒu shén me huài chù zǒu baยังไงก็ไม่เสียหายอะไร ไปกัน

HSK 4

0:03s

球在哪里心就在哪里

qiú zài nǎ lǐ xīn jiù zài nǎ lǐบอลอยู่ที่ไหน ใจก็อยู่ที่นั่น

HSK 7

0:03s

把战术上升到哲学高度

bǎ zhàn shù shàng shēng dào zhé xué gāo dùยกระดับแผนการเล่นให้เป็นปรัชญาได้

HSK 7

0:03s

他说的要是真的我都能去五大联赛

tā shuō de yào shì zhēn de wǒ dōu néng qù wǔ dà lián sàiถ้าเขาพูดจริง ฉันคงได้ลงแข่งในห้าลีกใหญ่แล้ว

HSK 5

0:03s

更重要的是不能让你的钱白花呀

gèng zhòng yào de shì bù néng ràng nǐ de qián bái huā yaที่สำคัญไปกว่านั้นก็คือ จะปล่อยให้เงินคุณเสียเปล่าไม่ได้

HSK 4

0:03s

慢点别受伤悠着点行吧

màn diǎn bié shòu shāng yōu zhe diǎn xíng baช้าลงหน่อย ระวังบาดเจ็บ ค่อย ๆ เล่น ก็ได้

HSK 3

0:03s

最后一波了可以可以可以

zuì hòu yī bō le kě yǐ kě yǐ kě yǐ- จังหวะสุดท้ายแล้ว ใช้ได้ - ใช้ได้ ๆ

HSK 6

0:03s

这个二维码还是有一套的嘛

zhè ge èr wéi mǎ hái shì yǒu yī tào de maนายคิวอาร์โค้ดนี่ มีของเหมือนกันนะเนี่ย

1 2 3 4 5 Next →

วิธีใช้ "老师 他想泡你吧" (lǎo shī tā xiǎng pào nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

老师 他想泡你吧

More Clips From Episode

วิธีใช้ "老师他想泡你吧" (lǎo shī tā xiǎng pào nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

老师他想泡你吧