วิธีใช้ "趁着还没有打烊呢 去买了一些菜" (chèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài) ในบทสนทนาภาษาจีน
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
เลยฉวยโอกาสตอนที่ตลาดยังไม่วาย ไปซื้อกับข้าวมานิดหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:03
zháo jí máng huāng dì gǎn dào zhè ér hái shì tiān hēi le xiǎng zhe nǐ míng tiān yào lái
着急忙慌地赶到这儿 还是天黑了 想着你明天要来
“รีบแจ้นมาที่นี่ ก็ยังมืดค่ำจนได้ คิดว่าพรุ่งนี้คุณจะมา”
LINE 0240:07
PLAYING SCENEchèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
“เลยฉวยโอกาสตอนที่ตลาดยังไม่วาย ไปซื้อกับข้าวมานิดหน่อย”
LINE 0340:10
yuè月
míng明
gěi给
nǐ你
bào抱
le了
gè个
dōng冬
guā瓜
huí回
lái来
“เยว่หมิงอุ้มฟักเขียวกลับมาให้คุณด้วยนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu yí gè niàn tou jiù shì hǎo sǐ bù rú lài huó zheมีความคิดอยู่อย่างเดียว คือยอมอยู่อย่างไร้ค่าดีกว่าตายดี

HSK 2
0:03s
hái dé yào zuò yí gè táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénแต่ยังต้องเป็น คนจีนที่ซื่อตรงและสง่างามด้วย

HSK 1
0:03s
tā men dōu shì táng táng zhèng zhèng de zhōng guó rénพวกเขาทุกคนล้วนเป็นคนจีนที่ซื่อตรงและสง่างาม

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà yàng wǒ jiù huì jué de wǒ de jìn kě yǐ wǎng yī chù shǐแบบนั้นฉันก็จะรู้สึกว่า แรงของฉัน สามารถใช้ไปในทิศทางเดียวกันได้

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s