วิธีใช้ "趁着还没有打烊呢 去买了一些菜" (chèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài) ในบทสนทนาภาษาจีน
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
เลยฉวยโอกาสตอนที่ตลาดยังไม่วาย ไปซื้อกับข้าวมานิดหน่อย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:03
zháo jí máng huāng dì gǎn dào zhè ér hái shì tiān hēi le xiǎng zhe nǐ míng tiān yào lái
着急忙慌地赶到这儿 还是天黑了 想着你明天要来
“รีบแจ้นมาที่นี่ ก็ยังมืดค่ำจนได้ คิดว่าพรุ่งนี้คุณจะมา”
LINE 0240:07
PLAYING SCENEchèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē cài
趁着还没有打烊呢 去买了一些菜
“เลยฉวยโอกาสตอนที่ตลาดยังไม่วาย ไปซื้อกับข้าวมานิดหน่อย”
LINE 0340:10
yuè月
míng明
gěi给
nǐ你
bào抱
le了
gè个
dōng冬
guā瓜
huí回
lái来
“เยว่หมิงอุ้มฟักเขียวกลับมาให้คุณด้วยนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù bǎ tā men sǐ sǐ dì zhuāi zhe yī kuài diào kēng lǐฉันก็จะดึงพวกเขาไว้ให้แน่น แล้วตกลงไปในหลุมด้วยกัน

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài jiù huí qù zuò bàn gōng shì hē chá qù leตอนนี้ฉัน จะกลับไปนั่งดื่มชาที่ออฟฟิศแล้วล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shǐ zhōng rèn wéi kàng zhàn shì lǐ suǒ yīng dāngผมเชื่อมาตลอดว่า การต่อต้านเป็นสิ่งที่สมควรทำ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
lín cháng gēng zhè ge rén nǐ hái bù liǎo jiě maคนอย่างหลินฉางเกิง คุณยังไม่เข้าใจอีกเหรอ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
tōng guò yī nián bàn zǎi jiù bì yè le dào shí hòuผ่านไปครึ่งปีหรือปีหนึ่งก็เรียนจบแล้ว ถึงตอนนั้น