วิธีใช้ "赶巧 碰到了这个金次长" (gǎn qiǎo pèng dào le zhè ge jīn cì zhǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
赶巧 碰到了这个金次长
บังเอิญ ไปเจอรัฐมนตรีช่วยจินคนนี้เข้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
tā gēn wǒ shuō xī wàng wǒ dào sū zhōng lái xié zhù nǐ men gōng zuò
她跟我说 希望 我到苏中来协助你们工作
“เธอบอกฉันว่า หวังว่า ฉันจะมาที่ซูจงเพื่อช่วยงานพวกคุณ”
LINE 0241:19
PLAYING SCENEgǎn qiǎo pèng dào le zhè ge jīn cì zhǎng
赶巧 碰到了这个金次长
“บังเอิญ ไปเจอรัฐมนตรีช่วยจินคนนี้เข้า”
LINE 0341:22
gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng le
跟海文“清乡”公署的赵南笙 勾搭上了
“กับจ้าวหนานเซิงแห่งสำนักงานชิงเซียงไห่เหวิน ไปพัวพันกันเข้า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng bǎ kàng rì lì liàng è biě dòng kuǎหวังจะทำให้กองกำลังต่อต้านญี่ปุ่นอดอยากและแข็งตาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì sū běi sū zhōng kàng rì gēn jù dì de shēng mìng xiànคือเส้นเลือดใหญ่ของฐานที่มั่นต่อต้านญี่ปุ่นในซูเป่ยและซูจง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎ rù dí rén nèi bù cǎi qǔ dòu zhēng cè lüè de jī huìแทรกซึมเข้าไปในหมู่ศัตรู และใช้กลยุทธ์ต่อสู้ได้
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gèng shì guāng píng xuè qì zhī yǒng ér bù néng wán chéng deยิ่งไปกว่านั้นคือไม่ใช่สิ่งที่ทำสำเร็จได้ ด้วยความกล้าบ้าบิ่นเพียงอย่างเดียว
HSK 6
0:03s
wǒ men bù néng zhǐ kàn yǎn qián yào bǎ yǎn guāng fàng dé yuǎn yì diǎnเราจะมองแค่เรื่องตรงหน้าไม่ได้ ต้องมองการณ์ไกล
HSK 5
0:03s
shén me xíng shì shàng de chéng gōng chéng rén dōu shì méi yǒu yì yì deความสำเร็จหรือการยอมตายอย่างสมเกียรติในรูปแบบใด ๆ ล้วนไม่มีความหมายทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
cái shì wǒ men wú wǎng ér bù lì de wú xíng zhī jiànคือกระบี่ไร้รูปที่จะนำพาเราไปสู่ชัยชนะ ในทุกหนแห่ง
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s