วิธีใช้ "那是 这是他亲口告诉我的" (nà shì zhè shì tā qīn kǒu gào sù wǒ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是 这是他亲口告诉我的
นั่นคือ นี่เขาบอกฉันเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
tā他
huán还
gěi给
nǐ你
jiè介
shào绍
le了
hǎo好
jǐ几
bǐ笔
shēng生
yì意
“เขายังแนะนำออร์เดอร์ ให้เธอหลายออร์เดอร์ด้วย”
LINE 0220:23
PLAYING SCENEnà shì zhè shì tā qīn kǒu gào sù wǒ de
那是 这是他亲口告诉我的
“นั่นคือ นี่เขาบอกฉันเอง”
LINE 0320:28
shěn沈
mò默
shì是
wǒ我
men们
zuì最
dà大
de的
jīng经
xiāo销
shāng商
“เสิ่นโม่เป็นตัวแทนจำหน่าย รายใหญ่ที่สุดของเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
zhǐ shì tí míng ér yǐ zhè hái zhǐ shì bèi tí míng nǐ dōu bù zhī dào hòu biānก็แค่เสนอชื่อ นี่ยังแค่เสนอชื่อ คุณไม่รู้หรอก ลับหลัง
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bù yě pà tā men duì nǐ bù lì ma nà jiù ràng tā men shuō baผมก็กลัวว่าพวกเขาจะไม่เป็นผลดีต่อคุณไง งั้นก็ปล่อยให้พวกเขาพูดไปสิ
HSK 7
0:03s
wǒ jì rán yào jiē xǔ zǒng de bān nà jiù dé yǒu dǎn zi dǎng xǔ zǒng de dāoในเมื่อฉันจะรับช่วงต่อจากคุณสวี่ ก็ต้องกล้ารับมีดของคุณสวี่
HSK 5
0:03s
shì wǒ zhǔ dòng gēn hào gē yāo qiú lái de wǒ yǐ jīng guǎn bù liǎo zhè me duō leฉันเป็นคนขอพี่ฮ่าวมาเอง ฉันไม่สนใจอะไรมากมายแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng wèi bù mén duō zuò yì diǎn shì qíng nǐ bú yòng shuō leแค่อยากทำอะไรเพื่อแผนกบ้าง เธอไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ xiǎng bù xiǎng jīn tiān wǎn shàng nǐ dōu bié chū xiànไม่ว่าเธออยากหรือไม่อยาก คืนนี้เธอห้ามโผล่หน้ามา
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo bù lái le ma zěn me yòu jué dìng lái leไหนว่าไม่มาแล้วไงคะ ทำไมตัดสินใจมาอีกแล้ว
HSK 5
0:03s
hái shì lái ba yě bù kě yǐ bái chī nǐ mā mā shāo de càiมาดีกว่า จะกินอาหารที่แม่คุณทำฟรี ๆ ไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ qù kàn kàn jīn zǒng zhè biān ān dùn dé zěn me yàng leงั้นพวกคุณคุยกันก่อน ฉันจะไปดูทางคุณจิน เข้าพักเป็นยังไงบ้าง