วิธีใช้ "我一遍又一遍地对自己说" (wǒ yī biàn yòu yī biàn dì duì zì jǐ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一遍又一遍地对自己说
(ฉันบอกตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
děng luò dì guǎng zhōu wǒ yǐ rán qiáng zhuàng rú niú
等落地广州 我已然强壮如牛
“(รอลงจอดที่กว่างโจว) (ฉันก็อึดถึกเหมือนกระทิงแล้ว)”
LINE 0201:46
PLAYING SCENEwǒ我
yī一
biàn遍
yòu又
yī一
biàn遍
dì地
duì对
zì自
jǐ己
shuō说
“(ฉันบอกตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า)”
LINE 0301:48
zhào méi nǐ bú yào zǒng xiǎng liǎng quán qí měi
赵玫 你不要总想两全其美
“(จ้าวเหมย) (เธออย่าคิดแต่จะให้สมบูรณ์ทั้งสองด้าน)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
kě nǐ dīng zhe wǒ mà suàn shén me běn shì a ruì jǐn nà me duō hé huǒ rénแต่เธอจ้องด่าฉันแบบนี้ ถือว่าเก่งเหรอ รุ่ยจิ่นมีพาร์ตเนอร์
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ qù zhǎo tā men ya nǐ gēn běn jiù bù gǎnแน่จริงเธอก็ไปหาพวกเขาสิ เธอไม่กล้าไป
HSK 4
0:03s
wǒ yào ràng nǐ zài yě zhǎo bú dào gōng zuò nǐ jiù shì gè lā jīฉันจะให้เธอหางานไม่ได้อีก เธอมันก็ขยะดี ๆ นี่เอง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài wǒ men lǜ suǒ de qún lǐ yǐ jīng zhuàn fēng leแชร์กันว่อนในกลุ่มสำนักงานกฎหมายเราแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn nǐ kěn dìng néng bāng wǒ dǎ yíng guān sīฉันเชื่อว่าคุณต้องช่วยฉันชนะได้แน่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi shén me huán gěi nǐ xiān shēng liú miàn zi liú yú dìทำไมยังต้องไว้หน้า เหลือทางรอด ให้สามีคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zuì xǐ huān gōng sī de dì fāng shì gōng sī gěi de qián duō aจุดที่คุณชอบบริษัทที่สุด คือบริษัทให้เงินเยอะ
HSK 5
0:03s
què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà yaไม่ได้นึกถึงจริง ๆ แต่ผมพูดจากใจจริงนะ
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhěng gè gǔ sī tè xiāo shòu bù dōu yǒu wèn tíทั้งฝ่ายขายจีเอสที ก็มีปัญหาหมดใช่ไหม
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng chá zhàngจะมาตรวจสอบบัญชีในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้
HSK 7
0:03s
shěn zǒng de shǒu shēn dé wèi miǎn tài zhǎng le zhè ge shì wǒ zhī dào leมือคุณเสิ่นจะยื่นยาวไปแล้ว เรื่องนี้ฉันรู้แล้ว
HSK 3
0:03s
hái shì bié ràng liáng dān níng qù le wǒ tīng shuō tā zuì jìn zài hé tā zhàng fūอย่าให้เหลียงตานหนิงไปดีกว่า ผมได้ยินกว่าช่วงนี้เธอกับสามี