วิธีใช้ "好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的" (hǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
ให้ตายเหอะ นี่มันได้รางวัลทุกคนเลยนี่นา เหมือนเตรียมการไว้ล่วงหน้าเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:36
hǎo好
“ดี”
LINE 0208:40
PLAYING SCENEhǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
“ให้ตายเหอะ นี่มันได้รางวัลทุกคนเลยนี่นา เหมือนเตรียมการไว้ล่วงหน้าเลย”
LINE 0308:44
duì ya nǐ xiě de chéng xù a wǒ jiù méi yǒu chōu dào ne
对呀 你写的程序啊 我就没有抽到呢
“นั่นสิ เป็นโปรแกรมที่นายเขียนนี่ ฉันยังไม่ถูกรางวัลเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
shū shū wǒ jiù xiān zǒu le bié bié bié jìn lái zuò yī huì baคุณอา ผมก็ขอตัวก่อนแล้ว อย่า ๆ ๆ เข้ามานั่งสักครู่เถอะ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yóu qí shì shén zhī shān hǎi zhè ge xiàng mù nà shì tā de mèng xiǎngโดยเฉพาะโปรเจกต์ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า นั่นเป็นความฝันของเขา

HSK 4
0:03s
yě zhǐ yǒu zài péi zǒng zhè tā cái néng mèng xiǎng chéng zhēnและมีแต่ที่คุณเผยนี่ เขาถึงทำความฝันเป็นจริงได้

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè ge tài wǎn le yě bié ràng rén sī jī jiǔ děng shì baนี่ ดึกเกินไปแล้วก็อย่าให้คนขับรอนานเลย

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ rén zài shāng jiè dī jiǔ bù zhānเธอว่าเธอ คนอยู่ในวงการธุรกิจไม่แตะเหล้าสักหยด

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s