วิธีใช้ "好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的" (hǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
ให้ตายเหอะ นี่มันได้รางวัลทุกคนเลยนี่นา เหมือนเตรียมการไว้ล่วงหน้าเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:36
hǎo好
“ดี”
LINE 0208:40
PLAYING SCENEhǎo jiā huo zhè rén jūn yí gè jiǎng a xiàng tí qián ān pái shì de
好家伙 这人均一个奖啊 像提前安排似的
“ให้ตายเหอะ นี่มันได้รางวัลทุกคนเลยนี่นา เหมือนเตรียมการไว้ล่วงหน้าเลย”
LINE 0308:44
duì ya nǐ xiě de chéng xù a wǒ jiù méi yǒu chōu dào ne
对呀 你写的程序啊 我就没有抽到呢
“นั่นสิ เป็นโปรแกรมที่นายเขียนนี่ ฉันยังไม่ถูกรางวัลเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
xíng xíng xíng nǐ men liǎ xiǎo xīn diǎn a lín wǎn nǐ jiǔ liàng zhè me hǎoได้ ๆ ๆ พวกเธอสองคนระวังตัวหน่อยนะ หลินหว่าน เธอคอแข็งขนาดนี้

HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòngดึกขนาดนี้แล้ว ฉันส่งเธอสองคนกลับบ้านแล้วกัน ไม่ต้อง ๆ

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
gǎn xiè lǎo tiān gěi wǒ zhè me hǎo de yí gè péi zǒngขอบคุณสวรรค์ ที่มอบคุณเผยที่ดีขนาดนี้ให้ฉัน

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s