วิธีใช้ "勉强算是吧" (miǎn qiǎng suàn shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
勉强算是吧
ถือว่าใช่มั้ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:40
suǒ所
yǐ以
wǒ我
men们
xiàn现
zài在
suàn算
shì是
hé和
hǎo好
le了
ba吧
“งั้นตอนนี้ถือว่าเราคืนดีกันแล้วใช่ไหม”
LINE 0203:46
PLAYING SCENEmiǎn勉
qiǎng强
suàn算
shì是
ba吧
“ถือว่าใช่มั้ง”
LINE 0303:48
miǎn qiǎng suàn shì xiū fù le yǐ lì yì wéi xì de hé zuò huǒ bàn guān xì
勉强算是 修复了以利益维系的 合作伙伴关系
“น่าจะถือว่า ฟื้นฟูความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วน ที่ผูกกันไว้ด้วยผลประโยชน์มั้ง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòuเมื่อฟ้าดินและผู้คน ต่างก็ไม่เข้าข้างพวกเรา
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áoเหวินเฉิงเย่ นายอวดดีอะไร เก๊กอะไรของนาย พอแล้วฉินเอ๋า
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nàนายวิ่งหนีไม่เป็นหรือไง ยืนนิ่งเป็นท่อนไม้อยู่ได้
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàngพวกนายน่ะ พอเจอทีมเก่งก็อ่อนเป็นเต้าหู้ [การแข่งขันซูเปอร์ลีกฟุตบอลเยาวชน]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐฉันต่อยหน้านายยับไปแล้ว จะได้สั่งสอนปากเสีย ๆ ของนาย
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba- เหล่าฉิน - ฉินเอ๋า - เหวินเฉิงเย่ นายจงใจใช่ไหม - ฉินเอ๋า
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàngกลับไปค่อยคุย นี่แข่งอยู่นะ ฉินเอ๋า นายอย่าทำแบบนี้
HSK 3
0:03s