วิธีใช้ "我坚持不下去了" (wǒ jiān chí bù xià qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我jiān坚chí持bù不xià下qù去le了

ฉันทนต่อไปไม่ไหวแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
jiān坚
chí持
bù不
xià下
qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:35
yuè越
lái来
yuè越
bù不
xiàng像
nǐ你
shuō说
de的
nà那
ge个
rén人
le了

“ต่างจากคนที่เธอพูดถึงขึ้นเรื่อย ๆ แล้ว”

LINE 0218:41
PLAYING SCENE
wǒ我
jiān坚
chí持
bù不
xià下
qù去
le了

“ฉันทนต่อไปไม่ไหวแล้ว”

LINE 0318:54
qí其
shí实
sī司
mǎ马
xiān先
shēng生
xiàn现
zài在
zhè这
ge个
qíng情
kuàng况

“ที่จริงเรื่องที่เกิดขึ้นกับ คุณซือหม่าในตอนนี้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp18:41
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)
那我们先撤了 去吧
HSK 7
0:03s
那我们先撤了 去吧
nà wǒ men xiān chè le qù baงั้นพวกเราไปก่อนนะคะ ไปเถอะ
撤吧 你们俩也撤吧
HSK 7
0:03s
撤吧 你们俩也撤吧
chè ba nǐ men liǎ yě chè baไปเถอะ ทั้งสองคนก็ไปเถอะ
关灯嘛 记得
HSK 6
0:03s
关灯嘛 记得
guān dēng ma jì deปิดไฟด้วย อย่าลืมล่ะ
还见呢 快去吧
HSK 2
0:03s
还见呢 快去吧
hái jiàn ne kuài qù baไว้เจอกัน รีบไปเถอะ
云姐你就别再问了
HSK 4
0:03s
云姐你就别再问了
yún jiě nǐ jiù bié zài wèn leพี่อวิ๋นอย่าถามอีกเลย
务必交到腾达每个人手上
HSK 7
0:03s
务必交到腾达每个人手上
wù bì jiāo dào téng dá měi gè rén shǒu shàngมอบให้กับทุกคนในเถิงต๋าด้วยนะครับ
来 吃颗糖 心情好一点
HSK 5
0:03s
来 吃颗糖 心情好一点
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎnมา กินลูกอมหน่อย อารมณ์จะได้ดีขึ้น
我倒是想喝点酒
HSK 6
0:03s
我倒是想喝点酒
wǒ dǎo shì xiǎng hē diǎn jiǔฉันกลับอยากดื่มเหล้า
凑合凑合 酒心巧克力
HSK 7
0:03s
凑合凑合 酒心巧克力
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lìถูไถไปก่อน ช็อกโกแลตไส้เหล้า
等下次 我再把这里放上好酒
HSK 3
0:03s
等下次 我再把这里放上好酒
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔรอครั้งหน้า ฉันค่อยเอาเหล้าดี ๆ มาตั้งไว้ให้
这腾达是不是 真不行了
HSK 1
0:03s
这腾达是不是 真不行了
zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le(เถิงต๋านี่ไปไม่รอดแล้ว) (จริง ๆ เหรอ)
干嘛关我神之山海啊
HSK 6
0:03s
干嘛关我神之山海啊
gàn má guān wǒ shén zhī shān hǎi a(เกี่ยวอะไรกับขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าฉันล่ะ)
行动力很强嘛
HSK 6
0:03s
行动力很强嘛
xíng dòng lì hěn qiáng maถ้าจะเอาจริงก็ใช้ได้เลยนะ
看来要毁了腾达 也不是那么难
HSK 7
0:03s
看来要毁了腾达 也不是那么难
kàn lái yào huǐ le téng dá yě bú shì nà me nánดูเหมือนว่าการทำลายเถิงต๋า ก็ไม่ได้ยากขนาดนั้น
← Prev123456