วิธีใช้ "怎么刚吃完饭现在又饿了 我有点想喝咖啡呢" (zěn me gāng chī wán fàn xiàn zài yòu è le wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěnmegāngchīwánfànxiànzàiyòuè饿le yǒudiǎnxiǎngfēine

ทำไมเพิ่งกินข้าวเสร็จ ตอนนี้ก็หิวอีกแล้วล่ะ ฉันอยากดื่มกาแฟน่ะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
péi zǒng kàn lái xiàn zài kě yǐ liáo liáo wǒ men de jì huà le

裴总 看来现在可以聊聊 我们的计划了

คุณเผย ดูเหมือนตอนนี้จะคุย เรื่องแผนการของเราได้แล้วสินะ

LINE 0220:38
PLAYING SCENE
zěn me gāng chī wán fàn xiàn zài yòu è le wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi ne

怎么刚吃完饭现在又饿了 我有点想喝咖啡呢

ทำไมเพิ่งกินข้าวเสร็จ ตอนนี้ก็หิวอีกแล้วล่ะ ฉันอยากดื่มกาแฟน่ะ

LINE 0320:42
wǒ yǒu diǎn xiǎng hē kā fēi nǐ hē shá hē měi shì wǒ xiǎng hē bīng měi shì

我有点想喝咖啡 你喝啥 喝美式 我想喝冰美式

ฉันอยากดื่มกาแฟ จะดื่มอะไร ดื่มอเมริกาโน่ ฉันอยากดื่มอเมริกาโน่เย็น

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp20:38
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)
那我们先撤了 去吧
HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiān chè le qù baงั้นพวกเราไปก่อนนะคะ ไปเถอะ
撤吧 你们俩也撤吧
HSK 7
0:03s
chè ba nǐ men liǎ yě chè baไปเถอะ ทั้งสองคนก็ไปเถอะ
关灯嘛 记得
HSK 6
0:03s
guān dēng ma jì deปิดไฟด้วย อย่าลืมล่ะ
还见呢 快去吧
HSK 2
0:03s
hái jiàn ne kuài qù baไว้เจอกัน รีบไปเถอะ
云姐你就别再问了
HSK 4
0:03s
yún jiě nǐ jiù bié zài wèn leพี่อวิ๋นอย่าถามอีกเลย
务必交到腾达每个人手上
HSK 7
0:03s
wù bì jiāo dào téng dá měi gè rén shǒu shàngมอบให้กับทุกคนในเถิงต๋าด้วยนะครับ
来 吃颗糖 心情好一点
HSK 5
0:03s
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎnมา กินลูกอมหน่อย อารมณ์จะได้ดีขึ้น
我倒是想喝点酒
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng hē diǎn jiǔฉันกลับอยากดื่มเหล้า
凑合凑合 酒心巧克力
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lìถูไถไปก่อน ช็อกโกแลตไส้เหล้า
等下次 我再把这里放上好酒
HSK 3
0:03s
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔรอครั้งหน้า ฉันค่อยเอาเหล้าดี ๆ มาตั้งไว้ให้
这腾达是不是 真不行了
HSK 1
0:03s
zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le(เถิงต๋านี่ไปไม่รอดแล้ว) (จริง ๆ เหรอ)
干嘛关我神之山海啊
HSK 6
0:03s
gàn má guān wǒ shén zhī shān hǎi a(เกี่ยวอะไรกับขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าฉันล่ะ)
行动力很强嘛
HSK 6
0:03s
xíng dòng lì hěn qiáng maถ้าจะเอาจริงก็ใช้ได้เลยนะ
看来要毁了腾达 也不是那么难
HSK 7
0:03s
kàn lái yào huǐ le téng dá yě bú shì nà me nánดูเหมือนว่าการทำลายเถิงต๋า ก็ไม่ได้ยากขนาดนั้น