วิธีใช้ "但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色" (dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ
老板担心自己员工有背景 会吃不了苦
“เจ้านายมักกังวลว่าลูกน้องที่มีแบ็ก จะลำบากไม่เป็น”
LINE 0211:05
PLAYING SCENEdàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
“แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้”
LINE 0311:08
wǒ dǎ suàn zuò yí gè yīng wén bǎn dào guó jì shàng fā xíng bù bù bù
我打算做一个英文版 到国际上发行 不不不
“ฉันตั้งใจจะทำเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เอาไปวางตลาดต่างประเทศ ไม่ ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ kě yǐ chōu chū shàng bān dài xīn mō yú de shí jiān bāng nǐ menฉันสามารถแบ่งเวลา แอบทำงานให้พวกคุณ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
tài duì le liáng shè jì shī nǐ zhè cì de shè jìถูกต้องเลย นักออกแบบเหลียง การออกแบบครั้งนี้

HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng shēng wèi dà qū zǒng jīng lǐ le jiǎn zhí jiù gēn zuò mèng yī yàngตอนนี้ผมได้เลื่อนเป็นผู้จัดการเขตแล้ว เหมือนฝันไปเลย

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
xiǎo táng nǐ gēn wǒ zhè ge zhuān yè bú duì kǒu dài mǎ nǐ yě bú huì xiěเสี่ยวถัง สาขาที่เธอเรียนมาไม่ตรงกับฉัน โค้ดเธอก็เขียนไม่เป็น

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shù jù yòu bù hǎo nǐ yòu bù kāi xīn nà nǐ shuōสถิติก็ไม่ดี เธอก็ไม่มีความสุข งั้นเธอคิดไหม

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma yaแต่ฉันก็เขียนเป็นอย่างเดียว ฉันจะไปทำอะไรได้อีกล่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ bú shì zài zuò mèng ba mǎ zǒng péi zǒng lián zhù de gōng yùนี่ผมไม่ได้ฝันไปใช่ไหม คุณหม่า คุณเผยแม้แต่อะพาร์ตเมนต์ที่พักอาศัย