วิธีใช้ "但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色" (dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ
老板担心自己员工有背景 会吃不了苦
“เจ้านายมักกังวลว่าลูกน้องที่มีแบ็ก จะลำบากไม่เป็น”
LINE 0211:05
PLAYING SCENEdàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
“แต่ฉันไม่ใช่แบบนั้น หันกลับคือฝั่ง กว่าจะเริ่มเห็นแววดีขึ้นได้”
LINE 0311:08
wǒ dǎ suàn zuò yí gè yīng wén bǎn dào guó jì shàng fā xíng bù bù bù
我打算做一个英文版 到国际上发行 不不不
“ฉันตั้งใจจะทำเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เอาไปวางตลาดต่างประเทศ ไม่ ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
shuí yě bù néng pèng wǒ diàn nǎo nǐ bié guǎn nà diàn nǎo leใครก็ห้ามแตะคอมพิวเตอร์ของฉันนะ อย่าไปสนใจคอมเครื่องนั้นเลย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng duì zán men zhēn hǎo a bǎ zán ān pái zhèคุณเผยดีกับพวกเรา จัดให้พวกเรามาอยู่ที่นี่
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
huān yíng huí jiā péi zǒng duì wǒ men yě tài hǎo le baยินดีต้อนรับกลับบ้าน คุณเผยดีกับพวกเรามากเกินไปแล้วมั้ง