วิธีใช้ "但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效" (dàn zhè yàng yě tài sú le ba shì hěn sú dàn shì hěn yǒu xiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效
แต่แบบนี้มันดูเชยไปไหม ถึงจะเชยมาก แต่ว่าได้ผลดี
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:31
ér qiě wǒ men yǒu xiàn chéng de měi nǚ yòu bù yòng é wài huā qián
而且我们有现成的美女 又不用额外花钱
“อีกอย่างเรามีสาวงามพร้อมใช้งานอยู่แล้ว ไม่ต้องใช้เงินเยอะด้วย”
LINE 0219:33
PLAYING SCENEdàn zhè yàng yě tài sú le ba shì hěn sú dàn shì hěn yǒu xiào
但这样也太俗了吧 是很俗 但是很有效
“แต่แบบนี้มันดูเชยไปไหม ถึงจะเชยมาก แต่ว่าได้ผลดี”
LINE 0319:37
wǒ hái shì rèn wéi wǒ men gōng sī bú shì hé dǎ měi nǚ pái
我还是认为 我们公司不适合打美女牌
“ฉันคิดว่า บริษัทเราใช้กลยุทธ์สาวงามไม่เหมาะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
hěn duō shì qíng yī bèi zi zhǐ yǒu yī cì jī huìมีหลายเรื่อง ที่มีโอกาสครั้งเดียวในชีวิต

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo yǎng zhe wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leนายพักผ่อนดี ๆ ฉันยังมีธุระ ไปก่อนนะ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè xiē dōu shì wǒ chū xuǎn chū lái de nǐ kàn kànพวกนี้ผมคัดเลือกเบื้องต้นแล้ว คุณลองดู

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zài jìng zhēng jī liè ma yǐ hòu zhè shì cháng tàiตอนนั้นการแข่งขันดุเดือด ต่อไปนี่เป็นเกณฑ์ปกติ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men de guān xì yě xiàng yí gè zhǒng liúฉันคิดว่าความสัมพันธ์ของเรา ก็เหมือนกับเนื้องอก

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ néng duō xiǎng xiǎng zhè liǎng nián wǒ men zài yì qǐ de xìng fú shí kèคุณจะลองนึกถึง ช่วงเวลาที่เรามีความสุขด้วยกันในสองปีนี้

HSK 4
0:03s
nǐ néng zài gěi wǒ yī cì jī huì nǐ bù yòng zháo jí xiàn zài huí fù wǒคุณจะให้โอกาสผมอีกครั้ง คุณไม่ต้องรีบตอบผมตอนนี้

HSK 5
0:03s