วิธีใช้ "那就是最大的痛点" (nà jiù shì zuì dà de tòng diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就是最大的痛点
นั่นคือปัญหาใหญ่ที่สุด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
wǒ zhī dào dàn shì shù jù dōu shì tā gěi de nán fēn zhēn wěi
我知道 但是数据都是他给的 难分真伪
“ผมรู้ครับ แต่จำนวนที่เขาให้มา มันแยกยากจริง ๆ”
LINE 0233:48
PLAYING SCENEnà那
jiù就
shì是
zuì最
dà大
de的
tòng痛
diǎn点
“นั่นคือปัญหาใหญ่ที่สุด”
LINE 0333:51
huò kàn shàng qù shì mài diào le qí shí dōu yā zài jīng xiāo shāng de cāng kù lǐ
货看上去是卖掉了 其实都压在经销商的仓库里
“ดูเหมือนว่าขายสินค้าไปแล้ว จริง ๆ แล้วสินค้าที่ถูกเก็บไว้ ในโกดังของตัวแทนจำหน่าย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngทำอาชีพนี้มาหลายสิบปี เจออุปสรรคใหญ่ที่สุด
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐฉันยังพุ่งตัวลงไปในฟองสบู่แห่งรักนั้น อย่างไม่ลังเลเลย
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deเสิ่นโม่หล่อมากนะ ใช่ไหม คุณก็คิดแบบนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐสารภาพเรื่องนั้นมาหมด หลี่ตงหมิงน่ะ เขาก็รักเธอจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baฉันเดาว่า ตอนนั้นเขาน่าจะเสียใจมากที่บอกฉัน