วิธีใช้ "你醒得太早了" (nǐ xǐng dé tài zǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你醒得太早了
แม่ตื่นเช้าเกินไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:47
mā mā wǒ zǒu le zhī hòu nǐ zài shuì yī huì er
妈妈 我走了之后 你再睡一会儿
“แม่ พอหนูไปแล้ว แม่นอนอีกหน่อยนะ”
LINE 0203:50
PLAYING SCENEnǐ你
xǐng醒
dé得
tài太
zǎo早
le了
“แม่ตื่นเช้าเกินไป”
LINE 0303:54
zhī dào le mā mā ài sǐ nǐ le kuài shàng xué qù mā mā bài bài
知道了 妈妈爱死你了 快 上学去 妈妈拜拜
“รู้แล้วจ้า แม่รักลูกมากเลย เร็ว ไปโรงเรียนเถอะ บ๊ายบายค่ะแม่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngทำอาชีพนี้มาหลายสิบปี เจออุปสรรคใหญ่ที่สุด
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐฉันยังพุ่งตัวลงไปในฟองสบู่แห่งรักนั้น อย่างไม่ลังเลเลย
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deเสิ่นโม่หล่อมากนะ ใช่ไหม คุณก็คิดแบบนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐสารภาพเรื่องนั้นมาหมด หลี่ตงหมิงน่ะ เขาก็รักเธอจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baฉันเดาว่า ตอนนั้นเขาน่าจะเสียใจมากที่บอกฉัน
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de maก็เลยตัดไฟแต่ต้นลม ธุรกิจก็ไปได้ดีไม่ใช่เหรอ