วิธีใช้ "散播谣言是要付出代价的" (sàn bō yáo yán shì yào fù chū dài jià de) ในบทสนทนาภาษาจีน
散播谣言是要付出代价的
การปล่อยข่าวลือมีราคาที่ต้องจ่าย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
zǔ zhǐ hú shuō bā dào zuì hǎo de fāng shì jiù shì ràng bié rén kàn dào
阻止胡说八道最好的方式 就是让别人看到
“วิธีที่ดีที่สุดในการหยุดพูดเหลวไหล ก็คือให้คนอื่นเห็นว่า”
LINE 0221:19
PLAYING SCENEsàn散
bō播
yáo谣
yán言
shì是
yào要
fù付
chū出
dài代
jià价
de的
“การปล่อยข่าวลือมีราคาที่ต้องจ่าย”
LINE 0321:22
wǒ我
zhèng正
yào要
shā杀
jī鸡
gěi给
hóu猴
kàn看
ne呢
“ฉันกำลังเชือดไก่ให้ลิงดู”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 13 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu bǎo bù qí rén jiù dāng zǒng jiān jīng lǐต่อไปก็ไม่แน่ว่า อาจเป็นผู้อำนวยการ ผู้จัดการ
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wèi lái hái néng shì gè lǎo bǎn ne wǒ men neไม่แน่ว่าในอนาคตอาจเป็นหัวหน้าก็ได้ พวกเราล่ะ
HSK 3
0:03s
zhēn de kě néng wǒ men zhè bèi zi gàn dào bā shí suìจริงนะ ชีวิตนี้พวกเราทำงานถึงอายุ 80 ปี
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè me kāi xīn de rì zi wǒ gàn má shuō zhè me nán tīng de huàวันนี้เป็นวันที่มีความสุข ทำไมฉันต้องพูดอะไรที่ไม่น่าฟังนะ
HSK 4
0:03s
méi bié de yì si a nǐ hǎo hǎo gàn méi shìไม่มีเจตนาอื่นนะ เธอตั้งใจทำงานไปนะ ไม่เป็นไร
HSK 7
0:03s
qí zǒng hái zhēn shì nǐ yào bù rán huì shì shuí aคุณฉี เป็นคุณจริงด้วย แล้วจะเป็นใครล่ะ
HSK 7
0:03s
bù mán nǐ shuō wǒ gāng jiē dào diàn huà hái yǐ wéi yù dào diàn xìn zhà piàn leขอพูดตามตรง ฉันเพิ่งรับโทรศัพท์ นึกว่าจะได้พบแก๊งคอลเซ็นเตอร์ซะอีก
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s