วิธีใช้ "我们团队等于是横插一杠子" (wǒ men tuán duì děng yú shì héng chā yī gàng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们团队等于是横插一杠子
ทีมของเราเหมือนเข้าไปแทรกกลางคัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:29
xiāo销
shòu售
de的
dì地
pán盘
yī一
gòng共
jiù就
zhè这
me么
dà大
“มีพื้นที่ขายขนาดใหญ่แบบนี้”
LINE 0235:31
PLAYING SCENEwǒ我
men们
tuán团
duì队
děng等
yú于
shì是
héng横
chā插
yī一
gàng杠
zi子
“ทีมของเราเหมือนเข้าไปแทรกกลางคัน”
LINE 0335:35
xiǎng yào tuō yǐng ér chū jiù bì xū yǒu zì jǐ de guò rén zhī chù
想要脱颖而出 就必须有自己的过人之处
“ถ้าอยากโดดเด่น ก็ต้องมีจุดแข็งที่เหนือกว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 8 of 13)
HSK 5
0:03s
jiù píng nǐ bàn yè gěi lǎo bǎn sòng miàn tiáoเพราะนายเอาบะหมี่ ไปส่งให้หัวหน้ากลางดึกเหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jì de nǐ xià gè yuè hé tóng jiù yào dào qī leฉันจำได้ว่า เดือนหน้านายจะหมดสัญญาแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè dīng wěi píng shí gōng zuò hái kě yǐ de tā jiù hú shuō bā dào liǎng jùปกติติงเหว่ยทำงานใช้ได้นะครับ เขาแค่พูดเหลวไหลไม่กี่คำ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zǔ zhǐ hú shuō bā dào zuì hǎo de fāng shì jiù shì ràng bié rén kàn dàoวิธีที่ดีที่สุดในการหยุดพูดเหลวไหล ก็คือให้คนอื่นเห็นว่า

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bà zhè shì qiān wàn bié gēn mā shuō a yào bù rán tā yòu gāi shī mián leพ่อ เรื่องนี้ห้ามบอกแม่เด็ดขาดเลยนะ ไม่งั้นแม่คงนอนไม่หลับอีก

HSK 1
0:03s
zhī dào le zhè yú tóu zěn me mài de shí bā kuài bā yī jīnรู้แล้ว หัวปลานี้ขายยังไงเหรอครับ โลละ 37.6 หยวนค่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zhào méi nà tiān míng bǎi zhe shì ná huà lái diǎn nǐวันนั้นเห็นได้ชัดว่าจ้าวเหมยพูดเหน็บแก

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhào méi de guān xì nín yòu bú shì bù zhī dàoความสัมพันธ์ของผมกับจ้าวเหมย ไม่ใช่ว่าพ่อจะไม่รู้นี่

HSK 6
0:03s