วิธีใช้ "我让你别后院起火" (wǒ ràng nǐ bié hòu yuàn qǐ huǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我让你别后院起火
ฉันบอกว่าอย่าทำให้หลังบ้านมีปัญหา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
wǒ yě méi shén me yì jiàn gāi shuō de dōu shuō jǐn le
我也没什么意见 该说的都说尽了
“ฉันก็ไม่ความเห็นอะไร พูดสิ่งที่ควรพูดไปหมดแล้ว”
LINE 0222:24
PLAYING SCENEwǒ我
ràng让
nǐ你
bié别
hòu后
yuàn院
qǐ起
huǒ火
“ฉันบอกว่าอย่าทำให้หลังบ้านมีปัญหา”
LINE 0322:28
wǒ yǐ wéi nǐ tīng jìn qù le méi xiǎng dào hái shì zǒu dào le zhè yī bù
我以为你听进去了 没想到还是走到了这一步
“ฉันนึกว่าแกฟังเข้าใจแล้ว ไม่นึกว่ายังเดินมาถึงขั้นนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 5 of 13)
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de maก็เลยตัดไฟแต่ต้นลม ธุรกิจก็ไปได้ดีไม่ใช่เหรอ

HSK 7
0:03s
dà jiā shì bú shì píng shí jiù shì cóng wǎng shàng táo yī xiē pián yí huòปกติแล้ว ทุกคนซื้อของราคาถูกทางออนไลน์

HSK 2
0:03s
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì aจากผู้ค้าส่งในท้องถิ่นใช่ไหม ใช่แล้ว ๆ ใช่

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nà rú guǒ kě yǐ zhí jiē cóng wǒ men gōng sī ná huò nǐ zuò bù zuò aแล้วถ้าได้สินค้าจากบริษัทเราไปได้โดยตรง คุณจะทำไหมคะ

HSK 4
0:03s
zài tā men gōng sī ná huò yī ná jiù shì hǎo jǐ xiāngบริษัทพวกเขามีสินค้า เอามาหลายกล่องได้เลย

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ gǎo dìng le jì shòu nǐ men kě yǐ xiān ná huòถ้าเกิดฉันฝากขายได้สำเร็จ พวกคุณรับสินค้าไปก่อน

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíngคุณไหวไหม ไม่มีปัญหา คุณไหวไหม

HSK 6
0:03s
píng shí ná huò yě shì zhè yàng nà jiù méi wèn tí la shì yī xià laปกติรับสินค้าแบบนี้ งั้นก็ไม่มีปัญหา ลองดู

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ kàn le yǐ hòu jué de méi yǒu wèn tí ne nà wǒ men jiù kě yǐ cāo zuò leถ้าอ่านแล้วคิดว่าไม่มีปัญหา งั้นพวกเราก็เซ็นเลยค่ะ

HSK 3
0:03s
zhè yī jiā sān wǔ píng sān wǔ píng de jiā zài yì qǐร้านนี้ 3-5 ขวด 3-5 ขวด รวม ๆ กันแล้ว