วิธีใช้ "去判断他们的亲密关系" (qù pàn duàn tā men de qīn mì guān xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
去判断他们的亲密关系
ได้จากระยะห่างของพวกเขา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
zài shè jiāo zhōng kě yǐ gēn jù liǎng gè rén de kōng jiān jù lí
在社交中 可以根据两个人的空间距离
“ในการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม สามารถตัดสินระดับความสัมพันธ์ของคนสองคน”
LINE 0203:38
PLAYING SCENEqù去
pàn判
duàn断
tā他
men们
de的
qīn亲
mì密
guān关
xì系
“ได้จากระยะห่างของพวกเขา”
LINE 0303:40
yě jiù shì xīn lǐ xué shàng cháng shuō de rén jì jiāo wǎng jù lí
也就是心理学上常说的 人际交往距离
“หรือที่ในทางจิตวิทยาเรียกว่า ระยะปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jǐng chá de róng yù wǒ kě yǐ gěi tā zhēng qǔเกียรติยศของตำรวจน่ะ ฉันช่วยเรียกร้องให้เขาได้
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bié jìn lái le hún shēn shàng xià dōu shì yān wèi ér nǐ wén bù liǎo deไม่ต้องเข้ามาหรอก ตัวฉันมีแต่กลิ่นบุหรี่ เธอทนไม่ไหวหรอก
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā guǎn zhe nǐ nǐ yǒu bìng a wǒ wèi shén me yào rén guǎn zhe aให้เขามาคุมนาย เธอเป็นบ้าเหรอ ทำไมฉันต้องให้คนมาคุมด้วย
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā gěi nǐ dài nǐ zuì xǐ huān chī de méi gān cài bāo ziฉันจะให้เขาซื้อ ซาลาเปาไส้ผักกาดดองของโปรดนายมาให้
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yín háng kǎ de mì mǎ gǎi chéng le nǐ de shēng rìฉันเปลี่ยนรหัสบัตรเป็นวันเกิดของนายแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà rú guǒ shuō wǒ shì yīn wèi tā jiā lǐ yǒu qián wǒ cái jià gěi tā deถ้าฉันบอกว่าที่ฉันแต่งงานกับเขา เพราะว่าบ้านเขารวย
HSK 6
0:03s
tīng shuō tā wèi le lán nǐ de chē chà diǎn diào xià shān qùได้ยินว่าเพื่อที่จะหยุดรถของเธอ เขาเกือบจะตกเขา
HSK 4
0:03s
zhè ge rén píng cháng kàn qǐ lái yì bān guān jiàn shí hòuเขาคนนี้ปกติก็ดูธรรมดางั้น ๆ แต่พอถึงเวลาสำคัญ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gēn le wǒ zhè me jiǔ dào dǐ yào gēn wǒ shuō shén meเธอเอาแต่ตามฉันมา จะพูดอะไรกับฉันกันแน่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s