วิธีใช้ "一榔头下去谁受得了" (yī láng tou xià qù shuí shòu dé le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一榔头下去谁受得了
โดนค้อนทุบเข้าไป ใครจะไปทนไหวล่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:45
zhè这
ge个
nián年
jì纪
le了
“อายุปูนนี้แล้ว”
LINE 0222:47
PLAYING SCENEyī一
láng榔
tou头
xià下
qù去
shuí谁
shòu受
dé得
le了
“โดนค้อนทุบเข้าไป ใครจะไปทนไหวล่ะ”
LINE 0322:53
nǐ men xiān zuò huì er wǒ qù kàn kàn wǒ lǎo gōng
你们先坐会儿 我去看看我老公
“พวกคุณนั่งก่อนนะคะ ฉันขอไปดูสามีฉันก่อน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
huí lái la jǐng guān lái lái lái shì bú shì dào fàn diǎn leกลับมาแล้วเหรอคุณตำรวจ มา ๆ ๆ ถึงเวลามื้อเที่ยงแล้วใช่ไหม

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
shá wèi de tián de ma wǒ zhè huì er dé chī diǎn tián deรสอะไรเหรอ หวานไหม ฉันต้องกินของหวาน ๆ หน่อย

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ hái zhī dào nà lǎo tóu shì nǐ lǎo shī shì bú shìฉันยังรู้อีกว่าตาแก่นั่น เป็นอาจารย์ของนายใช่ไหมล่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiù bù xíng le nà xuè jiàn dé mǎn dì dōu shìเขาก็เดี้ยงไปเลย เลือดสาดกระจายเต็มพื้นไปหมด

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s