วิธีใช้ "你电话里说不做手术了" (nǐ diàn huà lǐ shuō bù zuò shǒu shù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你电话里说不做手术了
ในสายที่พ่อบอกว่า จะไม่เข้ารับการผ่าตัดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
wǒ mā zhī qián yì zhí kàn tā de xiǎo shuō gǎi biān de diàn shì jù
我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧
“เมื่อก่อนแม่หนู ชอบดูละครที่ดัดแปลง มาจากนิยายของเธอมากเลย”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEnǐ你
diàn电
huà话
lǐ里
shuō说
bù不
zuò做
shǒu手
shù术
le了
“ในสายที่พ่อบอกว่า จะไม่เข้ารับการผ่าตัดแล้ว”
LINE 0315:13
shén什
me么
yì意
si思
“มันหมายความว่ายังไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
hěn duō zhì liáo nǐ mā de shēn tǐ yǐ jīng chéng shòu bù liǎo leการรักษาหลาย ๆ อย่าร่างกายแม่แก มันรับไม่ไหวแล้ว
HSK 4
0:03s
yī shēng bú shì shuō ràng nǐ gēn wǒ shāng liáng ma nǐ méi yǒu gēn wǒ shāng liáng neหมอก็บอกให้พ่อมาปรึกษาหนูก่อนไม่ใช่เหรอ พ่อยังไม่ได้ปรึกษาหนูเลยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shǒu shù chā guǎn zuò bù zuò tā zì jǐ jué dìngเรื่องจะผ่าตัดใส่ท่อช่วยหายใจ เขาจะเป็นคนตัดสินใจเอง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wèn duō le nǐ huì yóu yù gèng bù hǎo jué dìng leยิ่งถามมากแกก็จะยิ่งลังเล แล้วมันจะยิ่งตัดสินใจยากขึ้นไปอีก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ xiàn zài tǎng zài zhè ér de huàn chéng shì wǒถ้าตอนนี้คนที่นอนอยู่ ตรงนั้นเปลี่ยนเป็นฉัน
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiǎng wǒ yě huì zuò chū gēn nǐ mā yī yàng de jué dìngฉันคิดว่าฉันก็คงจะเลือก ตัดสินใจแบบเดียวกับแม่แก
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào xiàn zài bú shì zài yǐ jǐ duó rén maพ่อไม่ได้กำลังเอาความรู้สึกตัวเอง ไปตัดสินคนอื่นอยู่เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bú yào yīn wèi zì jǐ ràng hái zi tài nán guòไม่อยากให้ลูกต้องเสียใจเกินไป เพราะตัวเองหรอก
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
sān gè dōu bù cuò dōu bú shì bù cuò shì hěn hǎoทั้งสามเรื่องทำออกมาได้ดีเลยนะ ไม่ใช่แค่ดีนะ แต่ดีมากเลยต่างหาก
HSK 3
0:03s
nǐ xiān bié gào sù wǒ shì shuí xiě de wǒ cāi cāiคุณอย่าเพิ่งบอกนะว่าใครเป็นคนเขียน ขอผมทายก่อน
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè yīng gāi shì xīn rén duì ba lìng wài liǎng gè bú shìมีเรื่องหนึ่งน่าจะเป็น นักเขียนหน้าใหม่ใช่ไหม ส่วนอีกสองเรื่องไม่ใช่