วิธีใช้ "你电话里说不做手术了" (nǐ diàn huà lǐ shuō bù zuò shǒu shù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你电话里说不做手术了
ในสายที่พ่อบอกว่า จะไม่เข้ารับการผ่าตัดแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:55
wǒ mā zhī qián yì zhí kàn tā de xiǎo shuō gǎi biān de diàn shì jù
我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧
“เมื่อก่อนแม่หนู ชอบดูละครที่ดัดแปลง มาจากนิยายของเธอมากเลย”
LINE 0215:09
PLAYING SCENEnǐ你
diàn电
huà话
lǐ里
shuō说
bù不
zuò做
shǒu手
shù术
le了
“ในสายที่พ่อบอกว่า จะไม่เข้ารับการผ่าตัดแล้ว”
LINE 0315:13
shén什
me么
yì意
si思
“มันหมายความว่ายังไง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
zhēn de bù dǎ suàn zài xiě xiǎo shuō le bù xiě leไม่คิดจะกลับไป เขียนนิยายอีกแล้วจริง ๆ เหรอ ไม่เขียนแล้ว
HSK 5
0:03s
zài xiě xià qù yě zhǐ huì bèi rén mà jiāng láng cái jìnถ้าขืนเขียนต่อไป ก็คงมีแต่จะโดนด่าว่าสมองตีบ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ráo le wǒ ba wǒ xiě xiǎo shuō de bú shì xiě diàn shì jù deคุณปล่อยผมไปเถอะ ผมเขียนนิยายนะ ไม่ได้เขียนบทละครโทรทัศน์
HSK 7
0:03s
bǎo mì gōng zuò xū yào zuò zhè me kuā zhāng de maงานด้านความลับ ต้องทำกันโอเวอร์ขนาดนี้เลยเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dī cháo de shí hòu bù jiàn yì mǎi fáng ziช่วงขาลงของชีวิตแบบนี้ ฉันไม่แนะนำให้ซื้อบ้านนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiāng hù lì yòng yī xià zī yuán sòng sòng wēn nuǎn zhè shì gè hǎo chuán tǒngแลกเปลี่ยนทรัพยากรและให้กำลังใจกันบ้าง ถือเป็นธรรมเนียมที่ดี
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dòng bù dòng jiù nào dú lì a shén me shì zì jǐ káng zì jǐ lái aประเภทที่เอะอะก็จะแยกไปพึ่งตัวเอง อะไร ๆ ก็จะแบกเอง ทำเองคนเดียวเนี่ย
HSK 3
0:03s
méi shì nǐ gěi wǒ dǎ dǎ diàn huà wǒ zài dài nǐ kàn kàn bié de lóu pánถ้ามีอะไรก็โทรหาฉันได้ตลอด เดี๋ยวฉันจะพาเธอไปดูโครงการอื่น ๆ
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng nǐ huì bèi mǒu yī zhǒng wèi lái dǎ dòngไม่แน่ว่า เธออาจจะประทับใจ กับอนาคตแบบใดแบบหนึ่งก็ได้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s