วิธีใช้ "不当逃兵 当炮灰啊" (bù dàng táo bīng dāng pào huī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不当逃兵 当炮灰啊
ไม่ให้หนีทัพ จะให้ไปเป็นเหยื่อกระสุนรึไง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
tuán zhǎng hé lǚ zhǎng dōu zhǎo bù zhe le zhèn dì yě bù zhī zài nǎ ér
团长和旅长都找不着了 阵地也不知在哪儿
“ทั้งผู้การกรมผู้การกองพลก็หาไม่เจอ แนวรบอยู่ไหนก็ไม่รู้”
LINE 0236:31
PLAYING SCENEbù dàng táo bīng dāng pào huī a
不当逃兵 当炮灰啊
“ไม่ให้หนีทัพ จะให้ไปเป็นเหยื่อกระสุนรึไง”
LINE 0336:33
wǒ我
kàn看
nǐ你
shì是
gè个
liàn练
jiā家
zi子
“ข้าว่าแกเป็นพวกมีวิชานะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
rì běn rén de qiāng zi er kě bù zhǎng yǎn jīngลูกกระสุนของคนญี่ปุ่นน่ะ มันไม่มีตาหรอกนะ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
huó pú sà huó pú sà nín kàn zhè guài wǒ guài wǒ guài wǒพระโพธิสัตว์ พระโพธิสัตว์ ท่านดูสิครับ ข้าผิดเอง ข้าผิดเอง ข้าผิดเอง
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì yì diǎn zhāo dōu méi yǒu shēng yì dōu méi leข้าจนปัญญาจริง ๆ ครับ ธุรกิจก็เจ๊งหมดแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
gē gē huó pú sà wǒ qiú qiú nǐ jīn tiān wǎn shàngพี่ชาย พระโพธิสัตว์ ข้าขอร้องท่านล่ะ คืนนี้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài quán luàn le yǒu de chè yǒu de shǒuตอนนี้วุ่นวายไปหมดแล้ว บ้างก็ถอย บ้างก็ตั้งรับ
HSK 6
0:03s
jiāng jūn zhǎo bú dào shì bīng shì bīng zhǎo bú dào jiāng jūnนายพลหาทหารไม่เจอ ทหารหานายพลไม่เจอ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
shuí shuō bú shì ne zhǐ yǒu qù běi biān yì jiāng mén cái yǒu huó lùนั่นน่ะสิ มีแต่ต้องไปประตูอี้เจียงทางเหนือ ถึงจะมีทางรอด
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
dōng xī nán xiǎng huó mìng de běi biān yì jiāng ménตะวันออก ตะวันตก ใต้ ใครอยากรอดก็ไปประตูอี้เจียงทางเหนือ