วิธีใช้ "我差点没让人给打死" (wǒ chà diǎn méi ràng rén gěi dǎ sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我差点没让人给打死
ข้าเกือบโดนคนตีตายแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:33
nǐ你
xián嫌
pò破
nǐ你
qù去
gǎo搞
yī一
liàng辆
a啊
“ถ้ารังเกียจว่ามันพังก็ไปหามาเองสิ”
LINE 0216:35
PLAYING SCENEwǒ我
chà差
diǎn点
méi没
ràng让
rén人
gěi给
dǎ打
sǐ死
“ข้าเกือบโดนคนตีตายแล้วนะ”
LINE 0316:38
zhè这
chē车
bú不
shì是
nǐ你
zū租
de的
ya呀
“รถคันนี้ท่านไม่ได้เช่ามาเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xíng tài yé tài yé xíng xíng xíng wǒ dōu tīng bù dǒng nǐ jiùได้ขอรับ ท่านปู่ ได้ ๆ ๆ ข้ายังฟังไม่เข้าใจเลย

HSK 2
0:03s
bié gēn tā zhì qì gǒu dōng xī gǒu dōng xī gǒu nú cáiอย่าไปถือสาเขาเลย ไอ้ชาติหมา ไอ้ชาติหมา ไอ้ขี้ข้าสุนัข

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō leเธอคิดว่าคนอื่นจะคิดวิธีนี้ไม่ได้เหรอ พวกฝรั่งเศสประกาศแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
yǐ hòu kě zěn me bàn ya xiān jìn zū jiè zài shuō baแล้วต่อไปจะทำยังไงดีล่ะ เข้าไปในเขตเช่าก่อนแล้วค่อยว่ากันนะ

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
rì běn rén de qiāng zi er kě bù zhǎng yǎn jīngลูกกระสุนของคนญี่ปุ่นน่ะ มันไม่มีตาหรอกนะ