วิธีใช้ "对了 思博那边不是要杀青了吗 什么时候过去啊" (duì le sī bó nà biān bú shì yào shā qīng le ma shén me shí hòu guò qù a) ในบทสนทนาภาษาจีน

duìle biānshìyàoshāqīnglema shénmeshíhòuguòa

จริงสิ ทางซือป๋อใกล้จะปิดกล้องแล้วใช่ไหม จะเข้าไปเมื่อไร

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:19
wàng
nián
jiāo

เป็นเพื่อนต่างวัยคนหนึ่ง

LINE 0218:21
PLAYING SCENE
duì le sī bó nà biān bú shì yào shā qīng le ma shén me shí hòu guò qù a

对了 思博那边不是要杀青了吗 什么时候过去啊

จริงสิ ทางซือป๋อใกล้จะปิดกล้องแล้วใช่ไหม จะเข้าไปเมื่อไร

LINE 0318:23
bù zháo jí nǐ xiān gēn wǒ shuō shuō zhè me zhǎng shí jiān wǒ bù zài nǐ shēn biān

不着急 你先跟我说说 这么长时间我不在你身边

ไม่ต้องรีบ นายบอกฉันก่อน ว่าฉันไม่ได้อยู่ข้างนายตั้งนาน

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp18:21
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 7 of 8)
好 麻烦你了 没事 别别别 别练了
HSK 4
0:03s
hǎo má fán nǐ le méi shì bié bié bié bié liàn leโอเค รบกวนด้วยนะ ไม่เป็นไร หยุด ๆ ๆ หยุดวิ่งได้แล้ว
我跟你商量正事 你讲
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shāng liáng zhèng shì nǐ jiǎngฉันอยากคุยเรื่องสำคัญกับนายหน่อย พี่ว่ามา
这一年啊 我们很充实
HSK 6
0:03s
zhè yī nián a wǒ men hěn chōng shíปีนี้ เราทำอะไรหลายอย่างมาก
那你们先忙 那咱们晚点再聊 好
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān máng nà zán men wǎn diǎn zài liáo hǎoงั้นพวกคุณคุยธุระกันก่อนเถอะ เดี๋ยวสายหน่อยเราค่อยคุยกัน - โอเค - โอเค
我要郑重地宣布件事情
HSK 7
0:03s
wǒ yào zhèng zhòng dì xuān bù jiàn shì qíngฉันมีเรื่องที่จะประกาศอย่างเป็นทางการ
庄导他们啊 实在太不靠谱了 我决定
HSK 4
0:03s
zhuāng dǎo tā men a shí zài tài bù kào pǔ le wǒ jué dìngพวกผู้กำกับจวง เชื่อถือไม่ได้เลย ฉันเลยตัดสินใจว่า
你们也不用太开心 我会加油的
HSK 4
0:03s
nǐ men yě bù yòng tài kāi xīn wǒ huì jiā yóu deพวกเธอก็ไม่ต้องดีใจเกินไป ฉันจะพยายามให้เต็มที่
咱们圆梦创投今年干得不错
HSK 3
0:03s
zán men yuán mèng chuàng tóu jīn nián gàn dé bù cuòปีนี้หยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอล ทำผลงานได้ไม่เลว
我有一个小小的梦想 我想 你一定会帮我实现
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yí gè xiǎo xiǎo de mèng xiǎng wǒ xiǎng nǐ yí dìng huì bāng wǒ shí xiànผมมีความฝันเล็ก ๆ ซึ่งผมคิดว่า คุณต้องช่วยผมทำให้มันเกิดขึ้นจริงได้แน่
你不够意思啊 回来也不告诉我们
HSK 2
0:03s
nǐ bù gòu yì si a huí lái yě bù gào sù wǒ menไม่เห็นแก่เพื่อน ๆ เลยนะ กลับมายังไม่ยอมบอกเราอีก
我们好去接你啊 你这个假放得也太长了吧
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo qù jiē nǐ a nǐ zhè ge jiǎ fàng dé yě tài zhǎng le baพวกเราจะได้ไปรับคุณ คุณลาพักร้อนนานเกินไปไหม
怪不得之前老让我旅游啊 原来自己喜欢旅游对吧
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhī qián lǎo ràng wǒ lǚ yóu a yuán lái zì jǐ xǐ huān lǚ yóu duì baมิน่าเมื่อก่อนจะให้ผมไปเที่ยวอยู่เรื่อย ที่แท้เป็นคุณเองที่ชอบท่องเที่ยวใช่ไหม
我怎么觉得 裴总好像哪变得不一样了
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jué de péi zǒng hǎo xiàng nǎ biàn dé bù yí yàng leทำไมฉันรู้สึกว่า ดูเหมือนคุณเผยจะเปลี่ยนไปไม่เหมือนเดิม
哪有不一样 太长时间没回来 害羞了呗
HSK 4
0:03s
nǎ yǒu bù yí yàng tài zhǎng shí jiān méi huí lái hài xiū le beiไม่เหมือนเดิมที่ไหนกัน ไม่ได้กลับมานาน เขินเลยล่ะสิ
看看咱们新腾达大楼的夜景
HSK 3
0:03s
kàn kàn zán men xīn téng dá dà lóu de yè jǐngดูวิวกลางคืนของอาคารใหม่ของเถิงต๋าสิ
你说你要创业的话 我进去当啥呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ yào chuàng yè de huà wǒ jìn qù dāng shá yaถ้านายบอกว่านายจะสร้างธุรกิจ ฉันเข้าไปทำอะไร
总 总经理 就 副董事长还不行吗
HSK 3
0:03s
zǒng zǒng jīng lǐ jiù fù dǒng shì zhǎng hái bù xíng maผู้ ผู้จัดการใหญ่ แค่รองประธานก็ไม่ได้เหรอ
你有没有觉得似曾相识啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu jué de sì céng xiāng shí aนายรู้สึกว่าคุ้น ๆ เหมือนเคยผ่านมาไหม
怎么说来着让我当什么
HSK 4
0:03s
zěn me shuō lái zhe ràng wǒ dāng shén meนายว่ายังไงนะ จะให้ฉันเป็นอะไรนะ
你那个时候是不是就知道 咱们腾达会有今天啊
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān aนายรู้ตั้งแต่ตอนนั้นแล้วใช่ไหม ว่าเถิงต๋าจะเป็นอย่างในวันนี้