วิธีใช้ "你不够意思啊 回来也不告诉我们" (nǐ bù gòu yì si a huí lái yě bù gào sù wǒ men) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不够意思啊 回来也不告诉我们
ไม่เห็นแก่เพื่อน ๆ เลยนะ กลับมายังไม่ยอมบอกเราอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:05
nǐ你
men们
hái还
méi没
xià下
bān班
“พวกเธอยังไม่เลิกงานอีกเหรอ”
LINE 0236:07
PLAYING SCENEnǐ bù gòu yì si a huí lái yě bù gào sù wǒ men
你不够意思啊 回来也不告诉我们
“ไม่เห็นแก่เพื่อน ๆ เลยนะ กลับมายังไม่ยอมบอกเราอีก”
LINE 0336:11
péi zǒng bān jiā nǐ bù lái yě jiù suàn le huí lái yě bù shuō yī shēng
裴总 搬家你不来也就算了 回来也不说一声
“คุณเผย ตอนย้ายบ้านคุณไม่มาก็แล้วไป พอกลับมาก็ไม่พูดสักคำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xīn tè zhù má fán tōng zhī téng dá suǒ yǒu tóng shìผู้ช่วยซิน รบกวนแจ้งเพื่อนร่วมงานทุกคนที่เถิงต๋าด้วย

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
hǎo kuān chǎng a zhè lǐ miàn shì a dà jiā hǎo wǒ shìข้างในกว้างขวางจังเลย นั่นสิ สวัสดีครับทุกคน

HSK 3
0:03s
téng dá de HR( rén lì zī yuán ) wú bīn huān yíng dà jiā lái dào téng dáผมอู๋ปินจากแผนกเอชอาร์ของเถิงต๋า ยินดีต้อนรับทุกคนสู่เถิงต๋า

HSK 7
0:03s
zhè xīn jiàn de dà shà tǐng qì pài de zhè shì téng dá A qū de bàn gōng lóuอาคารสร้างใหม่นี่อลังการอยู่นะ นี่คืออาคารสำนักงานโซนเอของเถิงต๋า

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
téng dá lóu xià jīng cháng yǒu rén cān guān hěn cháng jiàn zhè biān láiชั้นล่างของอาคารเถิงต๋า จะมีผู้เข้ามาเยี่ยมชม บ่อยมาก เชิญทางนี้ครับ

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhēn xiǎng zài zhè shàng bān a wǒ yě shì shuí bù xiǎng shì aจริง ๆ นะ ฉันอยากทำงานที่นี่จังเลย ฉันก็เหมือนกัน ใครบ้างไม่อยากล่ะ นั่นสิ

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ wèn wèn xiǎo lǚ zán fàng tā nà qù xíngฉันลองถามเสี่ยวหลี่ว์ดู เราเอาไปวางไว้ที่เขา โอเค

HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào dōu zhè me zhǎng shí jiān le shén zhī shān hǎiนึกไม่ถึงว่าผ่านมานานขนาดนี้แล้ว ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้า

HSK 4
0:03s
hái shì wán jiā rén shù zuì duō de yóu xì nà shì bì xū deยังคงเป็นเกมที่มีผู้เล่นมากที่สุด ต้องเป็นแบบนั้นอยู่แล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s