วิธีใช้ "你答应了你就装啊" (nǐ dā yìng le nǐ jiù zhuāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你答应了你就装啊
นายรับปากแล้วก็ติดสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
nǐ rāng rang le ya nǐ zhè jiào bù jiǎng lǐ nǐ yòu rāng rang le
你嚷嚷了呀 你这叫不讲理 你又嚷嚷了
“นายตะโกนไง อย่างนายเรียกว่าไม่มีเหตุผล นายตะโกนอีกแล้ว”
LINE 0229:16
PLAYING SCENEnǐ你
dā答
yìng应
le了
nǐ你
jiù就
zhuāng装
a啊
“นายรับปากแล้วก็ติดสิ”
LINE 0329:18
bà bà bà bà mā zhāng ā yí gé shū dà guò nián de chǎo shén me chǎo
爸爸爸 爸 妈 张阿姨 葛叔 大过年的吵什么吵
“พ่อ ๆ ๆ พ่อ แม่ น้าจาง อาเก่อ ตรุษจีนทั้งทีทะเลาะอะไรกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge gōng sī gēn nà ge gōng sī dào dǐ yǒu shén me bù yí yàngบริษัทนี้กับบริษัทนั้น ตกลงไม่เหมือนกันตรงไหน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
F4 xīng jí ( zuì gāo děng jí huán bǎo rèn zhèng biāo zhǔn ) biāo zhǔn de zhuāng xiūการตกแต่ง (มาตรฐานการรับรอง ด้านสิ่งแวดล้อมระดับสูงสุด) ระดับ F4 ดาว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì gè xiǎo yóu xì jiā rù le zì jǐ de zhé sīเป็นเกมเล็ก ๆ ใส่แนวคิดทางปรัชญาของตัวเองเข้าไป
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me jiǔ bù lián xì wǒ nín shì duì míng rì jiā yuán fáng ziไม่ติดต่อฉันตั้งนาน คุณสนใจบ้านที่หมิงรื่อเจียหยวน
HSK 7
0:03s
wǒ zhè biān guò wán nián huí qù jiù kě yǐ qiān yuē le shuō huà suàn huàหยุดตรุษจีนเสร็จกลับไป ก็เซ็นสัญญาได้ คำไหนคำนั้นนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mèng xiǎng zhī shēng wèi nǐ ér chàng wǒ shì dà jiā de lǎo péng yǒu(เสียงแห่งความฝัน ร้องเพลงเพื่อคุณ) (เสียงแห่งความฝัน) (ฉันเป็นเพื่อนเก่าของทุกคน)