วิธีใช้ "你答应了你就装啊" (nǐ dā yìng le nǐ jiù zhuāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你答应了你就装啊
นายรับปากแล้วก็ติดสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
nǐ rāng rang le ya nǐ zhè jiào bù jiǎng lǐ nǐ yòu rāng rang le
你嚷嚷了呀 你这叫不讲理 你又嚷嚷了
“นายตะโกนไง อย่างนายเรียกว่าไม่มีเหตุผล นายตะโกนอีกแล้ว”
LINE 0229:16
PLAYING SCENEnǐ你
dā答
yìng应
le了
nǐ你
jiù就
zhuāng装
a啊
“นายรับปากแล้วก็ติดสิ”
LINE 0329:18
bà bà bà bà mā zhāng ā yí gé shū dà guò nián de chǎo shén me chǎo
爸爸爸 爸 妈 张阿姨 葛叔 大过年的吵什么吵
“พ่อ ๆ ๆ พ่อ แม่ น้าจาง อาเก่อ ตรุษจีนทั้งทีทะเลาะอะไรกัน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 8 of 11)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù shōu wěi le děng dào shí hòu yī shōu wěi wǒ ná dào tí chéngกำลังจะจบแล้ว รอถึงเวลาปิดจ๊อบ ผมได้ค่าคอม
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián leก็พูดไปงั้นเอง ฉันรู้จักเขามาหลายสิบปีแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ zhè chuī niú de lǎo máo bìng wǒ jiù shì gǎi bù liǎoนิสัยเสียชอบโม้ของฉัน แก้ไม่ได้ซะที
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù bǎ xīn fàng huí dǔ zi lǐ wǒ běn lái jiù shì zhè me jì huà deพ่อแม่สบายใจได้เลย ตอนแรกผมก็วางแผนไว้แบบนี้อยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào jīn tiān bú shì gǎn qiǎo le ma děng dào shí hòu wǒ fù le shǒu fùใครจะไปรู้วันนี้ก็บังเอิญไง รอถึงเวลาผมจ่ายเงินดาวน์แล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xī wàng nín néng zhī chí wǒ ràng wǒ jì xù liú zài téng dáหวังว่าพ่อจะสนับสนุนหนู ให้อยู่เถิงต๋าต่อไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nín néng bù néng fàng xià zhè ge piān jiàn ya jiā lǐ de chǎn yèพ่อเลิกอคติได้ไหม ธุรกิจที่บ้าน
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ xiàn zài měi tiān qǐ zǎo tān hēi dì gěi bié rén dǎ záเหมือนแกตอนนี้ตื่นเช้ากลับมืด ทำงานเบ๊ให้คนอื่น
HSK 6
0:03s
zhēng nà me diǎn gōng zī nǎ lǐ néng tǐ xiàn nǐ de jià zhí laได้เงินเดือนแค่นั้น พิสูจน์คุณค่าของแกได้ตรงไหน
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s