วิธีใช้ "你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量" (nǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量
นายสู้ไม่ได้เลย ใช่ไหม พวกคุณถ้ายอมหารือ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
jiē fāng lín jū yǒu shì hǎo shāng liáng ma nǐ bié chān huo zhè shì gè míng bái rén
街坊邻居有事好商量嘛 你别掺和 这是个明白人
“เพื่อนบ้านกันมีอะไรคุยกันได้ แกอย่ายุ่ง นี่เป็นคนรู้เรื่อง”
LINE 0229:26
PLAYING SCENEnǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liáng
你根本不是对手 是吧 你们要是肯商量
“นายสู้ไม่ได้เลย ใช่ไหม พวกคุณถ้ายอมหารือ”
LINE 0329:29
nà yě bú shì bù xíng a nǐ shuō zhè huà suàn shù bù nǐ kāi gè tiáo jiàn ba
那也不是不行啊 你说这话算数不 你开个条件吧
“ก็ไม่ใช่ไม่ได้ นายพูดแล้วรักษาคำพูดไหม ยื่นเงื่อนไขมาเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge gōng sī gēn nà ge gōng sī dào dǐ yǒu shén me bù yí yàngบริษัทนี้กับบริษัทนั้น ตกลงไม่เหมือนกันตรงไหน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
F4 xīng jí ( zuì gāo děng jí huán bǎo rèn zhèng biāo zhǔn ) biāo zhǔn de zhuāng xiūการตกแต่ง (มาตรฐานการรับรอง ด้านสิ่งแวดล้อมระดับสูงสุด) ระดับ F4 ดาว
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì gè xiǎo yóu xì jiā rù le zì jǐ de zhé sīเป็นเกมเล็ก ๆ ใส่แนวคิดทางปรัชญาของตัวเองเข้าไป
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me jiǔ bù lián xì wǒ nín shì duì míng rì jiā yuán fáng ziไม่ติดต่อฉันตั้งนาน คุณสนใจบ้านที่หมิงรื่อเจียหยวน
HSK 7
0:03s
wǒ zhè biān guò wán nián huí qù jiù kě yǐ qiān yuē le shuō huà suàn huàหยุดตรุษจีนเสร็จกลับไป ก็เซ็นสัญญาได้ คำไหนคำนั้นนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
mèng xiǎng zhī shēng wèi nǐ ér chàng wǒ shì dà jiā de lǎo péng yǒu(เสียงแห่งความฝัน ร้องเพลงเพื่อคุณ) (เสียงแห่งความฝัน) (ฉันเป็นเพื่อนเก่าของทุกคน)