วิธีใช้ "虽然你只是第二 但是公司也不会忘记" (suī rán nǐ zhǐ shì dì èr dàn shì gōng sī yě bú huì wàng jì) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然你只是第二 但是公司也不会忘记
(ที่สอง: เปาซวี่) แม้นายเป็นแค่ที่สอง แต่บริษัทก็ไม่ลืม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:55
jiē xià lái shì shǒu jiè zuì jiā yuán gōng de dì èr míng tā jiù shì bāo xù
接下来 是首届最佳员工的第二名 他就是 包旭
“ต่อไป ที่สองพนักงานดีเด่นรุ่นนี้ (ผู้สมัคร: เปาซวี่ หลินหว่าน) เขาก็คือ เปาซวี่”
LINE 0206:03
PLAYING SCENEsuī rán nǐ zhǐ shì dì èr dàn shì gōng sī yě bú huì wàng jì
虽然你只是第二 但是公司也不会忘记
“(ที่สอง: เปาซวี่) แม้นายเป็นแค่ที่สอง แต่บริษัทก็ไม่ลืม”
LINE 0306:06
nǐ de xīn qín fù chū suǒ yǐ gōng sī wèi nǐ zhǔn bèi le
你的辛勤付出 所以公司为你准备了
“การทำงานหนักของนาย ดังนั้นบริษัทได้เตรียม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà chén lěi zǒu le zán men zài zhāo yí gè xīn de zhù chàng gē shǒu beiเฉินเหล่ยไปแล้ว เราค่อยหานักร้องประจำอีกคน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shàng qù jiē zhe chàng zhè shì wǒ de zhǔ dǎ gē yaฉันก็ขึ้นไปร้องต่อ นี่เป็นเพลงชูโรงฉันนะ
HSK 6
0:03s
zhè ge zán men lóu shàng zhuāng diàn tī shì jiē dào gěi qiān de tóuตึกของเราติดลิฟต์ คณะกรรมการชุมชนเป็นคนประสานงานให้
HSK 5
0:03s
zěn me zhè shī gōng duì yī lái nǐ men yòu biàn guà le ne shì yaทำไมพอทีมก่อสร้างมา พวกนายก็กลับคำอีกแล้ว ใช่
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā shì bú shì dōu yǐ jīng qiān guò zì le duì yaพวกคุณเซ็นชื่อหมดแล้วใช่ไหม ใช่
HSK 6
0:03s
xiàn zài wèi shén me yòu bù tóng yì le ne qù nián shì qù nián de jú miànทำไมตอนนี้ไม่เห็นด้วยอีกแล้ว ปีที่แล้วเป็นสถานการณ์ปีที่แล้ว
HSK 3
0:03s
lóu shàng de shì bù yòng pá lóu le wǒ men yī lóu zěn me bànใช่ ชั้นบนไม่ต้องขึ้นบันไดแล้ว พวกเราชั้นหนึ่งทำไง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu ràng nǐ zhè diàn tī gěi zhàn le nà qián tou nà diǎn kōng jiānถูกลิฟต์คุณยึดไปหมดแล้ว พื้นที่ว่างข้างหน้าตรงนั้น
HSK 5
0:03s
shì shǔ yú gōng gòng kōng jiān duì ya kàn nǐ zhī qiánเป็นพื้นที่สาธารณะ ใช่ ดูเมื่อก่อนนาย
HSK 5
0:03s
nǐ yào bù tóng yì nǐ jiù bié dā yìng duì ba shì bú shì xiǎng zuò dì qǐ jià yaถ้าไม่เห็นด้วยก็อย่ารับปาก ถูกไหม คิดจะโก่งราคากันใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎn nǐ men rén duō shēng gāo yǒu lǐ ya wǒ gào sù nǐ men aถือว่าคนเยอะ เสียงดัง มีเหตุผลเหรอ จะบอกให้นะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ rāng rang le ya nǐ zhè jiào bù jiǎng lǐ nǐ yòu rāng rang leนายตะโกนไง อย่างนายเรียกว่าไม่มีเหตุผล นายตะโกนอีกแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gēn běn bú shì duì shǒu shì ba nǐ men yào shì kěn shāng liángนายสู้ไม่ได้เลย ใช่ไหม พวกคุณถ้ายอมหารือ
HSK 5
0:03s